Lemma: ausgießen
Zeige:

Lemma »ausgießen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

שָׁפַך – schaphak – vergießen; ausgießen; gießen; [+9] 30 von 115 Mal נָסַך – nasak – spenden; ausgießen; gießen; [+2] 6 von 25 Mal יָצַק – jazaq – gießen; ausgießen; ausschütten; [+11] 3 von 51 Mal רוּק – ruq – ziehen; ausgießen; ausleeren; [+6] 3 von 19 Mal עָרָה – `arah – entblößen; ausgießen; ausbreiten; [+6] 2 von 16 Mal מָסַך – masak – mischen; ausgießen; vermischen 1 von 5 Mal נָגַר – nagar – preisgeben; ausgießen; ausstrecken; [+5] 1 von 10 Mal נוּף – nuph – weben; schwingen; ausgießen; [+2] 1 von 37 Mal נָתַך – nathak – ergießen; schmelzen; ausschütten; [+4] 1 von 21 Mal פּוּץ – puz – zerstreuen; versprengen; zerschmettern; [+9] 1 von 65 Mal שָׁכַב – schakab – legen; liegen; niederlegen; [+11] 1 von 206 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5130 – nuph« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>1PsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5130 – נוּף – nuph
37 Mal in 35 Versen

5Übersetzungen in37 Vorkommen(inkl. FN)weben | 21xschwingen | 13xausgießen | 1xbenetzen | 1xziehen | 1x

»ausgießen« im AT
50 Mal in 50 Versen

11hebr. Wörter in50 VorkommenH8210 – schaphak | 30xH6168 – `arah | 2xH7324 – ruq | 3xH3332 – jazaq | 3xH5258 – nasak | 6xH4537 – masak | 1xH5064 – nagar | 1xH5130 – nuph | 1xH5413 – nathak | 1xH6327 – puz | 1xH7901 – schakab | 1x

»ausgießen« im NT
16 Mal in 16 Versen

2griech. Wörter in16 VorkommenG1632 – ekcheo | 14xG2708 – katacheo | 2x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Ps 68,10 Reichlichen H5071 Regen H1653 gossest H5130 du aus (H5130), o Gott H430; dein Erbteil H5159 – wenn es ermattet H3811 war, richtetest H3559 du H859 es auf (H3559).

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück