Lemma: ausziehen; ziehen ... aus
Zeige:

Lemma »ausziehen; ziehen ... aus«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

יָצָא – jaza' – ausziehen; ziehen ... aus; hinausgehen; herausführen; [+105] 206 von 1.067 Mal פָּשַׁט – paschat – ausziehen; ziehen ... aus; einfallen; Haut abziehen; [+11] 21 von 43 Mal הָלַך – halak – gehen; hingehen; wandeln; [+102] 2 von 1.535 Mal נָשַׁל – naschal – ausziehen; ziehen ... aus; vertreiben; abwerfen; [+2] 2 von 7 Mal חָלַץ – chalaz – Gerüsteter; befreien; rüsten; [+9] 1 von 44 Mal מוֹצָא מוֹצָא – moza' – Ausgang; Ausfuhr; hervorgehen; [+12] 1 von 26 Mal נְפַק – n'phaq – herausnehmen; ausgehen; gehen ... aus; herausgehen; [+3] 1 von 11 Mal סוּר שׂוּר – sur – weichen; abweichen; wegtun; [+53] 1 von 300 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5394 – naschal« alle

1Mo>12Mo3Mo4Mo5Mo>1JosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5394 – נָשַׁל – naschal
7 Mal in 7 Versen

5Übersetzungen in7 Vorkommen(inkl. FN)ausziehen; ziehen ... aus | 2xvertreiben | 2xfahren | 1xabwerfen | 1xhinaustreiben | 1x

»ausziehen; ziehen ... aus« im AT
235 Mal in 219 Versen

8hebr. Wörter in235 VorkommenH3318 – jaza' | 206xH6584 – paschat | 21xH1980 – halak | 2xH5394 – naschal | 2xH2502 – chalaz | 1xH4161 – moza' | 1xA5312 – n'phaq | 1xH5493 – sur | 1x

»ausziehen; ziehen ... aus« im NT
16 Mal in 15 Versen

4griech. Wörter in16 VorkommenG1831 – exerchomai | 12xG554 – apekdyomai | 2xG555 – apekdysis | 1xG4198 – poreuomai | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

2. Mo 3,5 Und er sprach H559:1: Tritt H7126 nicht H408 näher (H7126) herzu H1988! Zieh H5394 deine Schuhe H5275 aus (H5394) von H5921 deinen Füßen H7272, denn H3588 der Ort H4725, auf H5921 dem H834 du stehst H5975, ist heiliger H6944 Boden H127 .

Jos 5,15 Und der Oberste H8269 des Heeres H6635 des HERRN H3068 sprach H559:1 zu H413 Josua H3091: Zieh H5394 deinen Schuh H5275 aus (H5394) von H5921 deinem Fuß H7272; denn H3588 der Ort H4725, auf H834+H5921 dem H834+H5921 du H859 stehst H5975, ist heilig H6944! Und Josua H3091 tat H6213 so H3651:1.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück