Lemma: bedecken
12
Zeige:

Lemma »bedecken«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

כָּסָה – kasah – bedecken; zudecken; verbergen; verborgen; [+10] 106 von 153 Mal סָכַך שָׂכַך – sakak – bedecken; aufreizen; beschirmen; [+9] 3 von 22 Mal עָטָה – `atah – hüllen; verhüllen; bedecken; [+4] 3 von 17 Mal בָּלַע – bala` – verschlingen; vernichten; zunichtemachen; [+8] 1 von 47 Mal כָּפַר – kaphar – Sühnung tun; vergeben; sühnen; [+7] 1 von 104 Mal לְבוּשׁ לְבוּשׁ – l'busch – Gewand; Kleid; Kleidung; [+2] 1 von 32 Mal מֵיסָך – mesak – bedecken 1 von 1 Mal מְכַסֶּה – m'kasseh – Decke; Zeltdach; bedecken; [+1] 1 von 4 Mal עָטַף – `ataph – bedecken; umhüllen 1 von 2 Mal עָלַף – `alaph – bedecken; ermattet niedersinken; ohnmächtig hinsinken; [+2] 1 von 5 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5848:2 – `ataph« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>1PsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5848:2 – עָטַף – `ataph
2 Mal in 2 Versen

2Übersetzungen in2 Vorkommen(inkl. FN)bedecken | 1xumhüllen | 1x

»bedecken« im AT
119 Mal in 117 Versen

10hebr. Wörter in119 VorkommenH3680 – kasah | 106xH5526:1 – sakak | 3xH5844 – `atah | 3xH1104:1 – bala` | 1xH3722 – kaphar | 1xH3830 – l'busch | 1xH4329 – mesak | 1xH4374 – m'kasseh | 1xH5848:2 – `ataph | 1xH5968 – `alaph | 1x

»bedecken« im NT
9 Mal in 8 Versen

3griech. Wörter in9 VorkommenG2572 – kalypto | 5xG2619 – katakalypto | 3xG1943 – epikalypto | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Ps 65,14 Die Weidegründe H3733 bekleiden H3847 sich mit Herden H6629, und die Täler H6010 bedecken H5848:2 sich mit Korn H1250; sie jauchzen H7321, ja H637, sie singen H7891.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück