Lemma: bei (+ Artikel)
Zeige:

Lemma »bei (+ Artikel)«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

עִם – `im – mit; bei (+ Artikel); von; [+52] 206 von 1.001 Mal אֵת – eth – mit; bei (+ Artikel); von; [+50] 141 von 829 Mal אֵל אֶל – el – zu; in; an; [+54] 22 von 4.878 Mal עַל – `al – auf; über; an; [+121] 12 von 5.367 Mal אֵצֶל – ezel – neben; bei (+ Artikel); Seite; [+8] 6 von 58 Mal עִם – `im – mit; bei (+ Artikel); von; [+5] 5 von 20 Mal נֶגֶד – neged – vor; gegenüber; angesichts; [+16] 2 von 149 Mal תַּחַת – tachath – unter; statt; an ... statt; [+28] 2 von 491 Mal דַּי – dai – sooft; erforderlich; genug; [+11] 1 von 36 Mal יַד – jad – Hand; Gewalt; bei (+ Artikel) 1 von 17 Mal מִן מִנִּי מִנֵּי – min – von; aus; vom; [+48] 1 von 1.115 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G2596 – kata« alle

>1MtMkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>3HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G2596 – κατά – kata
477 Mal in 431 Versen

42Übersetzungen in424 Vorkommen(inkl. FN)nach | 189xgegen | 52xin | 32xbetreffen | 4xbei (+ Artikel) | 4xzu | 5xwie | 5xaus | 5xvon | 7xauf | 8xim | 10xmit | 11xgemäß | 11xan | 11xfür | 17xum | 4xvor | 4xdurch ... hin | 3xhinab | 3xinfolge | 3xnacheinander | 3xUmstände | 3xzum; zu dem | 3x[+19 andere] | 27x

»bei (+ Artikel)« im AT
399 Mal in 374 Versen

11hebr. Wörter in399 VorkommenH5973 – `im | 206xH854 – eth | 141xH413 – el | 22xH5921 – `al | 12xH681 – ezel | 6xA5974 – `im | 5x[+5 andere] | 7x

»bei (+ Artikel)« im NT
260 Mal in 240 Versen

11griech. Wörter in260 VorkommenG1722 – en | 57xG3844 – para | 50xG4862 – syn | 24xG4314 – pros | 45xG1909 – epi | 12xG2596 – kata | 4xG575 – apo | 3xG1519 – eis | 3xG1223 – dia | 2xG3513 – ne | 1xG3326 – meta | 59x

4 Vorkommen in 3 Bibelversen

Mt 26,63 Jesus G2424 aber G1161 schwieg G4623. Und G2532 der G3588 Hohepriester G749 ⌜hob G611 an (G611) und⌝ sprach G3004 zu ihm G846: Ich beschwöre G1844 dich G4571 bei G2596 dem G3588 lebendigen G2198 Gott G2316, dass G2443 du uns G2254 sagst G3004, ob G1487 du G4771 der G3588 Christus G5547 bist G1510, der G3588 Sohn G5207 Gottes G2316!

Heb 6,13 Denn G1063 als Gott G2316 dem G3588 Abraham G11 die Verheißung G1861 gab (G1861), schwor G3660 er, weil G1893 er bei G2596 keinem G3762 Größeren G3187 zu schwören G3660 hatte G2192, bei G2596 sich (G1438) selbst G1438

Heb 6,16 Denn G1063 Menschen G444 schwören G3660 bei G2596 einem ~(G3588) Größeren G3187, und G2532 der G3588 Eid G3727 ist ihnen G846 das Ende G4009 allen G3956 Widerspruchs G485 zur G1519 Bestätigung G951;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück