Lemma: der
Zeige:

Lemma »der«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

Wörter im NT, die so übersetzt werden

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G3748 – hostis« alle

G3748 – ὅστιςhostis
137 Mal in 131 Versen

»der« im AT
43 Mal in 37 Versen

»der« im NT
167 Mal in 164 Versen

107 Vorkommen in 104 Bibelversen
Zeige Seite 2 von 3

Apg 23,14 die G3748 zu den G3588 Hohenpriestern G749 und G2532 den G3588 Ältesten G4245 kamen G4334 und sprachen G3004: Wir haben uns G1438 mit einem Fluch G331 verflucht G332, nichts G3367 zu genießen G1089, bis G2193+G3757 wir Paulus G3972 getötet G615 haben.

Apg 23,21 Du G4771 nun G3767, lass (G3982) dich (G3982) nicht G3361 von ihnen G846 überreden G3982, denn G1063 mehr G4119 als (G4119) vierzig G5062 Männer G435 von G1537 ihnen G846 stellen G1748 ihm G846 nach (G1748), die G3748 sich G1438 verflucht G332 haben, weder G3383 zu essen G5315 noch G3383 zu trinken G4095, bis G2193+G3757 sie ihn G846 umgebracht G337 hätten; und G2532 jetzt G3568 sind G1510 sie bereit G2092 und erwarten G4327 von G575 dir G4675 die G3588 Zusage G1860.

Apg 28,18 die G3748 mich G3165, nachdem sie mich verhört G350 hatten, freilassen G630 wollten G1014, weil G1223 keine G3367 Todesschuld G156+G2288 an G1722 mir G1698 war G5225.

Röm 1,25 die G3748 die G3588 Wahrheit G225 Gottes G2316 mit G1722 der G3588 Lüge G5579 vertauscht G3337 und G2532 dem G3588 Geschöpf G2937 Verehrung G4573 und G2532 Dienst G3000 dargebracht (G3000) haben anstatt G3844 dem G3588 Schöpfer G2936, der G3739 gepriesen G2128 ist G1510 in G1519 Ewigkeit G165. Amen G281.

Röm 1,32 die G3748, obwohl sie Gottes G2316 gerechtes G1345 Urteil (G1345) erkennen G1921, dass G3754 die G3588, die G3588 so G5108 etwas G5108 tun G4238, des Todes G2288 würdig G514 sind G1510, es G846 nicht G3756 allein G3440 ausüben G4160, sondern G235 auch G2532 Wohlgefallen G4909 an denen haben (G4909), die G3588 es tun G4238.

Röm 2,15 solche, die G3748 das G3588 Werk G2041 des G3588 Gesetzes G3551 geschrieben G1123 zeigen G1731 in G1722 ihren G846 Herzen G2588, wobei ihr G846 Gewissen G4893 mitzeugt G4828 und G2532 ihre ~(G3588) Gedanken G3053 sich untereinander G3342+G240 anklagen G2723 oder G2228 auch G2532 entschuldigen G626)

Röm 6,2 Das sei G1096 ferne G3361! Wir, die G3748 wir der G3588 Sünde G266 gestorben G599 sind, wie G4459 sollten wir noch G2089 darin G1722+G846 leben G2198?

Röm 9,4 die G3748 Israeliten G2475 sind G1510, deren G3739 die G3588 Sohnschaft G5206 ist und G2532 die G3588 Herrlichkeit G1391 und G2532 die G3588 Bündnisse G1242 und G2532 die G3588 Gesetzgebung G3548 und G2532 der G3588 Dienst G2999 und G2532 die G3588 Verheißungen G1860;

Röm 11,4 Aber G235 was G5101 sagt G3004 ihm G846 die G3588 göttliche G5538 Antwort G5538? „Ich habe mir G1683 übrig G2641 bleiben G2641 lassen (G2641) siebentausend G2035 Mann G435, die G3748 ihre Knie G1119 nicht G3756 vor dem ~(G3588) Baal G896 gebeugt G2578 haben.“

Röm 16,4 (die G3748 für G5228 mein G3450 Leben G5590 ihren G1438 eigenen G1438 Hals G5137 preisgegeben G5294 haben, denen G3739 nicht G3756 allein G3441 ich G1473 danke G2168, sondern G235 auch G2532 alle G3956 Versammlungen G1577 der G3588 Nationen G1484),

Röm 16,6 Grüßt G782 Maria G3137, die G3748 viel G4183 für G1519 euch G5209 gearbeitet G2872 hat.

Röm 16,7 Grüßt G782 Andronikus G408 und G2532 Junias G2458 , meine G3450 Verwandten G4773 und G2532 meine G3450 Mitgefangenen G4869, die G3748 unter G1722 den G3588 Aposteln G652 ausgezeichnet G1978 sind G1510, die G3739 auch G2532 vor G4253 mir G1700 in G1722 Christus G5547 waren G1096.

Röm 16,12 Grüßt G782 Tryphäna G5170 und G2532 Tryphosa G5173, die G3588 im G1722 Herrn G2962 arbeiten G2872. Grüßt G782 Persis G4069, die G3588 Geliebte G27, die G3748 viel G4183 gearbeitet G2872 hat im G1722 Herrn G2962.

1. Kor 5,1 Überhaupt G3654 hört G191 man, dass Hurerei G4202 unter G1722 euch G5213 sei, und G2532 zwar eine solche G5108 Hurerei G4202, die G3748 nicht G3761 einmal G3761 unter G1722 den G3739 Nationen G1484 vorkommt: dass G5620 einer G5100 seines G3588 Vaters G3962 Frau G1135 hat G2192.

2. Kor 8,10 Und G2532 ich gebe G1325 hierin G1722+G5129 eine Meinung G1106; denn G1063 dies G5124 ist euch G5213 nützlich G4851, die G3748 ihr nicht G3756 allein G3440 das G3588 Tun G4160, sondern G235 auch G2532 das G3588 Wollen G2309 vorher G4278 angefangen G4278 habt, seit G575 vorigem G4070 Jahr G4070.

2. Kor 9,11 indem ihr in G1722 allem G3956 reich G4148 gemacht (G4148) werdet zu G1519 aller G3956 Freigebigkeit G572 , die G3748 durch G1223 uns G2257 Gott G2316 Danksagung G2169 bewirkt G2716.

Gal 2,4 es war aber G1161 der G3588 nebeneingeführten G3920 falschen G5569 Brüder G5569 wegen G1223, die G3748 nebeneingekommen G3922 waren, um unsere G2257 Freiheit G1657 auszukundschaften G2684, die G3739 wir in Christus G5547 Jesus G2424 haben G2192, damit G2443 sie uns G2248 in G1722 Knechtschaft G2615 brächten (G2615);

Eph 1,23 die G3748 sein G846 Leib G4983 ist G1510, die G3588 Fülle G4138 dessen, der G3588 alles G3956 in G1722 allem G3956 erfüllt G4137;)

Eph 3,13 Deshalb G1352 bitte G154 ich, nicht G3361 mutlos G1573 zu werden (G1573) durch G1722 meine G3450 Drangsale G2347 für G5228 euch G5216, die G3748 eure G5216 Ehre G1391 sind G1510 .

Eph 4,19 die G3748, da sie alle G524 Empfindung G524 verloren G524, sich G1438 selbst G1438 der G3588 Ausschweifung G766 hingegeben G3860 haben, um G1519 alle G3956 Unreinheit G167 mit G1722 Gier G4124 auszuüben G2039.

Phil 2,20 Denn G1063 ich habe G2192 keinen G3762 Gleichgesinnten G2473, der G3748 von (G1104) Herzen G1104 für das G3588 Eure G4012+G5216 besorgt G3309 sein (G3309) wird;

Phil 4,3 Ja G3483, ich bitte G2065 auch G2532 dich G4571, mein treuer ~(G1103) Mitknecht ~(G4805) , steh G4815 ihnen G846 bei (G4815), die G3748 in G1722 dem G3588 Evangelium G2098 mit (G4866) mir G3427 gekämpft G4866 haben, auch G2532 mit G3326 Clemens G2815 und G2532 meinen G3450 übrigen G3062 Mitarbeitern G4904, deren G3739 Namen G3686 im G1722 Buch G976 des Lebens G2222 sind.

Kol 2,23 (die G3748 zwar G3303 einen Schein G1510+G3056 von Weisheit G4678 haben G2192, in G1722 eigenwilligem G1479 Gottesdienst G1479 und G2532 in Demut G5012 und G2532 im Nichtverschonen G857 des Leibes G4983, und nicht G3756 in G1722 einer gewissen G5100 Ehre G5092 ), zur G4314 Befriedigung G4140 des G3588 Fleisches G4561.

Kol 3,5 Tötet G3499 nun G3767 eure G5216 TR Glieder G3196, die G3588 auf G1909 der G3588 Erde G1093 sind: Hurerei G4202, Unreinheit G167, Leidenschaft G3806, böse G2556 Lust G1939 und G2532 die G3588 Habsucht G4124 , die G3748 Götzendienst G1495 ist G1510,

2. Thes 1,9 die G3748 Strafe G1349 erleiden G5099 werden, ewiges G166 Verderben G3639 vom G575 Angesicht G4383 des G3588 Herrn G2962 und G2532 von G575 der G3588 Herrlichkeit G1391 seiner G846 Stärke G2479,

1. Tim 1,4 noch G3366 sich mit Fabeln G3454 und G2532 endlosen G562 Geschlechtsregistern G1076 abzugeben G4337, die G3748 mehr G3123 Streitfragen G6130 NA /G2214 TR hervorbringen G3930 als G2228 die Verwaltung G3622 Gottes G2316 fördern, die G3588 im G1722 Glauben G4102 ist:

1. Tim 3,15 wenn G1437 ich aber G1161 zögere G1019, damit G2443 du weißt G1492, wie G4459 man sich verhalten G390 soll G1163 im G1722 Haus G3624 Gottes G2316, das G3748 die Versammlung G1577 des lebendigen G2198 Gottes G2316 ist G1510, der Pfeiler G4769 und G2532 die Grundfeste G1477 der G3588 Wahrheit G225.

1. Tim 6,9 Die G3588 aber G1161, die reich G4147 werden (G4147) wollen G1014, fallen G1706 in G1519 Versuchung G3986 und G2532 Fallstrick G3803 und G2532 in viele G4183 unvernünftige G453 und G2532 schädliche G983 Begierden G1939, die G3748 die G3588 Menschen G444 versenken G1036 in G1519 Verderben G3639 und G2532 Untergang G684.

2. Tim 1,5 indem ich den G3588 ungeheuchelten G505 Glauben G4102 in G1722 dir G4671 in (G5280+G2983) Erinnerung G5280+G2983 habe (G5280+G2983), der G3748 zuerst G4412 in G1722 deiner G4675 Großmutter G3125 Lois G3090 und G2532 deiner G4675 Mutter G3384 Eunike G2131 wohnte G1774, ich bin aber G1161 überzeugt G3982, auch G2532 in G1722 dir G4671.

2. Tim 2,2 und G2532 was G3739 du von G3844 mir G1700 in G1223 Gegenwart G1223 vieler G4183 Zeugen G3144 gehört G191 hast, das G5023 vertraue G3908 treuen G4103 Leuten G444 an (G3908), die G3748 tüchtig G2425 sein G1510 werden, auch G2532 andere G2087 zu lehren G1321.

2. Tim 2,18 die G3748 von G4012 der G3588 Wahrheit G225 abgeirrt G795 sind , indem sie sagen G3004, dass die G3588 Auferstehung G386 schon G2235 geschehen G1096 sei, und G2532 den G3588 Glauben G4102 einiger G5100 zerstören G396 .

Tit 1,11 denen G3739 man den (G1993) Mund (G1993) stopfen G1993 muss G1163, die G3748 ganze G3650 Häuser G3624 umkehren G396, indem sie schändlichen G150 Gewinnes G2771 wegen G5484 lehren G1321, was G3739 sich nicht G3361 geziemt G1163.

Heb 2,3 wie G4459 werden wir G2249 entfliehen G1628, wenn wir eine so (G5082) große G5082 Errettung G4991 vernachlässigen G272 ? – die G3748 den Anfang G746 ihrer Verkündigung G2980 durch G1223 den G3588 Herrn G2962 empfangen G2983 hat und uns G2248 von G1519 denen bestätigt G950 worden ist, die G3588 es gehört G191 haben,

Heb 8,5 (die G3748 dem Abbild G5262 und G2532 Schatten G4639 der G3588 himmlischen G2032 Dinge dienen G3000, wie G2531 Mose G3475 eine göttliche (G5537) Weisung G5537 empfing (G5537), als er im (G3195) Begriff G3195 war (G3195), die G3588 Hütte G4633 aufzurichten G2005; denn G1063sieh G3708 zu (G3708)“, spricht G5346 er, „dass du alles G3956 nach G2596 dem G3588 Muster G5179 machst G4160, das G3588 dir G4671 auf G1722 dem G3588 Berg G3735 gezeigt G1166 worden ist“ ).

Heb 8,6 Jetzt G3570 aber G1161 hat er einen vorzüglicheren G1313 Dienst G3009 erlangt G5177, insofern G3745 er auch G2532 Mittler G3316 eines besseren G2909 Bundes G1242 ist G1510, der G3748 aufgrund G1909 besserer G2909 Verheißungen G1860 gestiftet G3549 ist.

Heb 9,2 Denn G1063 eine Hütte G4633 wurde zugerichtet G2680, die G3588 vordere ~(G4413) in G1722 der G3739 sowohl G5037 der G3588 Leuchter G3087 war als G2532 auch G2532 der G3588 Tisch G5132 und G2532 die G3588 Darstellung G4286 der G3588 Brote G740 –, die G3748 das Heilige G39 genannt G3004 wird;

Heb 10,8 Während G3754 er vorher G511 sagt G3004: „Schlachtopfer G2378 und G2532 Speisopfer G4376 und G2532 Brandopfer G3646 und G2532 Opfer für G4012 die Sünde G266 hast du nicht G3756 gewollt G2309 noch G3761 Wohlgefallen G2106 daran gefunden (G2106)“ (die G3748 nach G2596 dem Gesetz G3551 dargebracht G4374 werden),

Heb 10,11 Und G2532+G3303 jeder G3956 Priester G2409 steht G2476 täglich G2596+G2250 da, verrichtet (G3008) den Dienst G3008 und G2532 bringt G4374 oft G4178 dieselben G846 Schlachtopfer G2378 dar (G4374), die G3748 niemals G3763 Sünden G266 wegnehmen G4014 können G1410.

Heb 10,35 Werft G577 nun G3767 eure G5216 Zuversicht G3954 nicht G3361 weg (G577), die G3748 eine große G3173 Belohnung G3405 hat G2192.

Heb 12,5 und G2532 habt die G3588 Ermahnung G3874 vergessen G1585, die G3748 zu euch G5213 als G5613 zu Söhnen G5207 spricht G1256: „Mein G3450 Sohn G5207, achte G3643 nicht G3361 gering (G3643) des Herrn G2962 Züchtigung G3809 noch G3366 ermatte G1590, wenn du von G5259 ihm G846 gestraft G1651 wirst.

Heb 13,7 Gedenkt G3421 eurer G5216 Führer G2233, die G3748 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 zu euch G5213 geredet G2980 haben, und, den G3588 Ausgang G1545 ihres G3739 Wandels G391 anschauend G333, ahmt G3401 ihren Glauben G4102 nach (G3401).

Jak 4,14 (die G3748 ihr nicht G3756 wisst G1987, was ~(G3588) der G3588 morgige G839 Tag (G839) bringen wird ; denn G1063 was G4169 ist euer G5216 Leben G2222? Ein Dampf G822 ist G1510 es ja G1063, der G3588 für G4314 eine kurze G3641 Zeit sichtbar G5316 ist und G2532 dann G1899 verschwindet G853);

1. Pet 2,11 Geliebte G27, ich ermahne G3870 euch als G5613 Fremdlinge G3941 und G2532 als solche, die ohne (G3927) Bürgerrecht G3927 sind, euch (G567) der G3588 fleischlichen G4559 Begierden G1939 zu enthalten G567, die G3748 gegen G2596 die G3588 Seele G5590 streiten G4754,

2. Pet 2,1 Es waren G1096 aber G1161 auch G2532 falsche G5578 Propheten G5578 unter G1722 dem G3588 Volk G2992, wie G5613 auch G2532 unter G1722 euch G5213 falsche G5572 Lehrer G5572 sein G1510 werden, die G3748 Verderben G684 bringende (G684) Sekten G139 nebeneinführen G3919 werden und G2532 den G3588 Gebieter G1203 verleugnen G720, der sie G846 erkauft G59 hat (G59), und sich G1438 selbst G1438 schnelles G5031 Verderben G684 zuziehen G1863.

1. Joh 1,2 (und G2532 das G3588 Leben G2222 ist offenbart G5319 worden, und G2532 wir haben gesehen G3708 und G2532 bezeugen G3140 und G2532 verkündigen G518 euch G5213 das G3588 ewige G166 Leben G2222, das G3748 bei G4314 dem G3588 Vater G3962 war G1510 und G2532 uns G2254 offenbart G5319 worden ist);

Off 1,7 Siehe G2400, er kommt G2064 mit G3326 den G3588 Wolken G3507, und G2532 jedes G3956 Auge G3788 wird ihn G846 sehen G3708, auch G2532 die G3748, die ihn G846 durchstochen G1574 haben, und G2532 wehklagen G2875 werden seinetwegen G1909+G846 alle G3956 Stämme G5443 des G3588 Landes G1093 . Ja G3483, Amen G281.

Off 1,12 Und G2532 ich wandte G1994 mich um (G1994), die G3588 Stimme G5456 zu sehen G991, die G3748 mit G3326 mir G1700 redete G2980, und G2532 als ich mich umgewandt G1994 hatte, sah G1492 ich sieben G2033 goldene G5552 Leuchter G3087 ,

Off 2,24 Euch G5213 aber G1161 sage G3004 ich, den G3588 Übrigen G3062, die G3588 in G1722 Thyatira G2363 sind, so G3745 viele G3745 diese G3778 Lehre G1322 nicht G3756 haben G2192, die G3748 die G3588 Tiefen G901 des G3588 Satans G4567, wie G5613 sie sagen G3004, nicht G3756 erkannt G1097 haben: Ich werfe G906 keine G3756 andere G243 Last G922 auf G1909 euch G5209;

Off 9,4 Und G2532 ihnen G846 wurde gesagt G4483, dass G2443 sie nicht G3361 das G3588 Gras G5528 der G3588 Erde G1093 noch G3761 irgendetwas G3956 Grünes G5515 noch G3761 irgendeinen G3956 Baum G1186 beschädigen G91 sollten, sondern G1487+G3361 die G3588 Menschen G444, die G3748 nicht G3756 das G3588 Siegel G4973 Gottes G2316 an G1909 ihren G3588 Stirnen G3359 haben G2192.

Off 11,8 Und G2532 ihr G846 Leichnam G4430 wird auf G1909 der G3588 Straße G4113 der G3588 großen G3173 Stadt G4172 liegen, die G3748 geistlicherweise G4153 Sodom G4670 und G2532 Ägypten G125 heißt G2564, wo G3699 auch G2532 ihr G846 Herr G2962 gekreuzigt G4717 wurde.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück