Lemma: gegenüber
Zeige:

Lemma »gegenüber«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

נֶגֶד – neged – vor; gegenüber; angesichts; [+16] 38 von 149 Mal מוּל מוֹל מוֹאל מוּל – mul – gegenüber; gegen; nach; [+7] 12 von 35 Mal נוֹכַח – nokach – gegenüber; vor; für; [+2] 10 von 23 Mal קִראָה – qir'ah – entgegen; gegenüber; begegnen; [+2] 7 von 95 Mal פָּנִים – panim – vor; Angesicht; von; [+84] 5 von 2.114 Mal עוּמָּה – `ummah – gleichlaufend; neben; gegenüber; [+7] 4 von 31 Mal אֵל אֶל – el – zu; in; an; [+54] 3 von 4.878 Mal עַל + פָּנִים – `al + panim – vor; auf; über; [+14] 2 von 65 Mal עִם – `im – mit; bei (+ Artikel); von; [+52] 2 von 1.001 Mal קָבַל – qabal – annehmen; aufnehmen; gegenüber; [+3] 2 von 13 Mal קָרָא – qara' – entgegen; begegnen; zufällig; [+7] 2 von 35 Mal אָח – ach – Bruder; andere; Neffe; [+2] 1 von 629 Mal אֵת – eth – mit; bei (+ Artikel); von; [+50] 1 von 829 Mal נֵכַח – nekach – gegenüber; geradeaus 1 von 2 Mal עֵבֶר – `eber – jenseits; diesseits; Seite; [+6] 1 von 90 Mal עַל – `al – auf; über; an; [+121] 1 von 5.367 Mal קְבֵל קֳבֵל – q'bel – vor; gegenüber; infolge 1 von 27 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H7122 – qara'« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt>21Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7122 – קָרָא – qara'
35 Mal in 34 Versen

10Übersetzungen in33 Vorkommen(inkl. FN)entgegen | 14xbegegnen | 8xgegen | 1xausbrechen | 1xgegenüber | 2xzufällig | 3xkommen | 1xstoßen | 1xwiderfahren | 1xwiderfahren lassen | 1x

»gegenüber« im AT
93 Mal in 85 Versen

17hebr. Ausdrücke in93 VorkommenH5048 – neged | 38xH4136 – mul | 12xH5227 – nokach | 10xH5921+H6440 | 2xH413 – el | 3xH5980 – `ummah | 4xH6440 – panim | 5xH7125 – qir'ah | 7xH5973 – `im | 2xH6901 – qabal | 2xH7122 – qara' | 2xH251 – ach | 1xH854 – eth | 1xH5226 – nekach | 1xH5676 – `eber | 1xH5921 – `al | 1xA6903 – q'bel | 1x

»gegenüber« im NT
32 Mal in 31 Versen

8gr. Ausdrücke in32 VorkommenG1519 – eis | 17xG2713 – katenanti | 5xG1909 – epi | 2xG4314 – pros | 4xG481 – antikry | 1xG561 – apenanti | 1xG1727 – enantios | 1xG5228 – hyper | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

1. Sam 4,2 Und die Philister H6430 stellten H6186 sich auf (H6186), Israel H3478 gegenüber H7122; und der Kampf H4421 breitete H5203 sich aus (H5203), und Israel H3478 wurde vor H6440 den Philistern H6430 geschlagen H5062; und sie erschlugen H5221 in der Schlachtordnung H4634 auf dem Feld H7704 etwa 4 000 H9815 Mann.

1. Sam 17,2 Und Saul H7586 und die Männer H376 von Israel H3478 versammelten H622 sich und lagerten H2583 im Terebinthental H424+H6010, und sie stellten H6186 sich in Schlachtordnung H4421 auf (H6186), den Philistern H6430 gegenüber H7122.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück