Lemma: gegenüber
Zeige:

Lemma »gegenüber«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

נֶגֶד – neged – vor; gegenüber; angesichts; [+16] 38 von 149 Mal מוּל מוֹל מוֹאל מוּל – mul – gegenüber; gegen; nach; [+7] 12 von 35 Mal נוֹכַח – nokach – gegenüber; vor; für; [+2] 10 von 23 Mal קִראָה – qir'ah – entgegen; gegenüber; begegnen; [+2] 7 von 95 Mal פָּנִים – panim – vor; Angesicht; von; [+84] 5 von 2.114 Mal עוּמָּה – `ummah – gleichlaufend; neben; gegenüber; [+7] 4 von 31 Mal אֵל אֶל – el – zu; in; an; [+54] 3 von 4.878 Mal עַל + פָּנִים – `al + panim – vor; auf; über; [+14] 2 von 65 Mal עִם – `im – mit; bei (+ Artikel); von; [+52] 2 von 1.001 Mal קָבַל – qabal – annehmen; aufnehmen; gegenüber; [+3] 2 von 13 Mal קָרָא – qara' – entgegen; begegnen; zufällig; [+7] 2 von 35 Mal אָח – ach – Bruder; andere; Neffe; [+2] 1 von 629 Mal אֵת – eth – mit; bei (+ Artikel); von; [+50] 1 von 829 Mal נֵכַח – nekach – gegenüber; geradeaus 1 von 2 Mal עֵבֶר – `eber – jenseits; diesseits; Seite; [+6] 1 von 90 Mal עַל – `al – auf; über; an; [+121] 1 von 5.367 Mal קְבֵל קֳבֵל – q'bel – vor; gegenüber; infolge 1 von 27 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H854 – eth« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt>11Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H854 – אֵת – eth
829 Mal in 728 Versen

53Übersetzungen in818 Vorkommen(inkl. FN)mit | 257xbei (+ Artikel) | 141xvon | 62xmit ihm | 56xmit euch | 17xan | 17xmit ihnen | 22xvonseiten | 31xgegen | 31xmit dir | 38xbei (+ Pronomen) | 41xzu | 15xvom | 10xüber | 8xsamt | 6xmit mir | 5xneben | 5x[+36 andere] | 56x

»gegenüber« im AT
93 Mal in 85 Versen

17hebr. Ausdrücke in93 VorkommenH5048 – neged | 38xH4136 – mul | 12xH5227 – nokach | 10xH5921+H6440 | 2xH413 – el | 3xH5980 – `ummah | 4xH6440 – panim | 5xH7125 – qir'ah | 7xH5973 – `im | 2xH6901 – qabal | 2xH7122 – qara' | 2xH251 – ach | 1xH854 – eth | 1xH5226 – nekach | 1xH5676 – `eber | 1xH5921 – `al | 1xA6903 – q'bel | 1x

»gegenüber« im NT
32 Mal in 31 Versen

8gr. Ausdrücke in32 VorkommenG1519 – eis | 17xG2713 – katenanti | 5xG1909 – epi | 2xG4314 – pros | 4xG481 – antikry | 1xG561 – apenanti | 1xG1727 – enantios | 1xG5228 – hyper | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

1. Sam 2,13 Und die Weise H4941 der Priester H3548 dem Volk H5971 gegenüber H854 war so: Sooft H3605 jemand H376 ein Schlachtopfer H2077 opferte H2076, kam H935 der Diener H5288 des Priesters H3548, wenn man das Fleisch H1320 kochte H1310, und hatte eine Gabel H4207 mit drei H7969 Zinken H8127 in seiner Hand H3027;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück