Lemma: lang
Zeige:

Lemma »lang«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

מָתַי – mathai – wann; lang; auf wann 13 von 43 Mal רַב – rab – viel; groß; zahlreich; [+25] 9 von 464 Mal כְּבָר – kbar – lang; schon 8 von 9 Mal אָן אָנָה – an – wohin; wann; lang; [+4] 6 von 42 Mal עוֹד עוֹד – `od – mehr; noch; wieder; [+29] 5 von 485 Mal פַּס – pas – lang 5 von 5 Mal אָרַך – arak – verlängern; lang; gedulden; [+7] 4 von 34 Mal יוֹם – jom – Tag; heute; Zeit; [+26] 4 von 2.285 Mal אוֹרֶך – orek – Länge; lang; Gestell; [+2] 3 von 95 Mal יָסַף – jasaph – hinzufügen; mehr; wieder; [+29] 3 von 210 Mal רָבָה – rabah – mehren; viel; vermehren; [+40] 3 von 227 Mal אָרוֹך – arok – lang; lange dauern 2 von 3 Mal רוֹב – rob – Menge; Größe; viel; [+12] 2 von 149 Mal אָרֵך – arek – langsam; lang 1 von 15 Mal עוֹלָם עוֹלָם – `olam – ewig; Ewigkeit; immer; [+12] 1 von 439 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

ἱκανός – hikanos – viel; wert; lang; [+9] 5 von 40 Mal πολύς – polys – viel; groß; sehr; [+12] 4 von 362 Mal ἐπί – epi – auf; über; an; [+29] 3 von 883 Mal μῆκος – mekos – lang 3 von 3 Mal πάλαι – palai – lang; ehemals; früh; [+2] 3 von 7 Mal ἐπί + πλείων – epi + pleion – lang; weiter 2 von 4 Mal μακρός – makros – fern; lang 2 von 4 Mal ἀρχαῖος – archaios – alt; lang 1 von 11 Mal ἄχρι – achri – bis (+ Präposition); bis; als; [+4] 1 von 49 Mal ἐπί + ἱκανός – epi + hikanos – lang 1 von 1 Mal ἐπί + πολύς – epi + polys – lang 1 von 1 Mal μέγας – megas – groß; laut; stark; [+2] 1 von 196 Mal πηλίκος – pelikos – groß; lang 1 von 2 Mal πρός – pros – zu; bei (+ Artikel); an; [+23] 1 von 690 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H750 – arek« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H750 – אָרֵך – arek
15 Mal in 15 Versen

2Übersetzungen in10 Vorkommen(inkl. FN)langsam | 9xlang | 1x

»lang« im AT
69 Mal in 67 Versen

15hebr. Ausdrücke in69 VorkommenH7227 – rab | 9xH3528 – kbar | 8xH575 – an | 6xH5750 – `od | 5xH3254 – jasaph | 3xH753 – orek | 3xH3117 – jom | 4xH748 – arak | 4xH6446 – pas | 5xH7235 – rabah | 3xH752 – arok | 2xH7230 – rob | 2xH750 – arek | 1xH5769 – `olam | 1xH4970 – mathai | 13x

»lang« im NT
29 Mal in 28 Versen

14gr. Ausdrücke in29 VorkommenG1909 – epi | 3xG4183 – polys | 4xG3372 – mekos | 3xG3819 – palai | 3xG1909+G2425 | 1xG891 – achri | 1xG744 – archaios | 1xG3117 – makros | 2xG1909+G4119 | 2xG1909+G4183 | 1xG3173 – megas | 1xG4080 – pelikos | 1xG4314 – pros | 1xG2425 – hikanos | 5x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Hes 17,3 und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Ein großer H1419 Adler H5404 mit großen H1419 Flügeln H3671, langen H750 Schwingen H83, voll H4392 buntfarbigen H7553 Gefieders H5133, kam H935 zum H413 Libanon H3844 und nahm H3947 den Wipfel H6788 einer Zeder H730 weg.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück