Lemma: mächtig
Zeige:

Lemma »mächtig«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

עָצוּם עָצוּם – `azum – stark; mächtig; gewaltig; [+5] 8 von 31 Mal גִּבּוֹר גִּבּוֹר – gibbor – Held; Mann; gewaltig; [+8] 7 von 159 Mal אַדִּיר – addir – Herrliche; herrlich; Edle; [+5] 3 von 27 Mal חַיִל – chajil – Heer; tapfer; tüchtig; [+16] 3 von 229 Mal רַב – rab – viel; groß; zahlreich; [+25] 3 von 464 Mal כַּבִּיר – kabbir – gewaltig; mächtig; Ansehnliche; [+5] 2 von 10 Mal עַז – `as – stark; Starke; mächtig; [+10] 2 von 24 Mal עָצַם – `azam – stark; zahlreich; mächtig; [+3] 2 von 18 Mal תַּקִּיף – taqqiph – stark; mächtig 2 von 5 Mal אַמִּיצּ אַמִּץ – ammiz – stark; Macht; mächtig 1 von 6 Mal גָּבַר – gabar – Oberhand haben; überhandnehmen; (als) Held erweisen; [+14] 1 von 24 Mal חָזָק – chasaq – stark; hart; Starke; [+5] 1 von 56 Mal חֲסִין – chasin – mächtig 1 von 1 Mal יָכוֹל יָכוֹל – jakol – können; vermögen; überwältigen; [+13] 1 von 191 Mal עוֹז עוֹז – `os – Stärke; Kraft; Macht; [+8] 1 von 93 Mal שַׁלִּיטּ – schallit – herrschen; Herrscher; Oberbeamte; [+2] 1 von 10 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5794 – `as« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsra>1NehEstHiobPsSprPredHld>1JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5794 – עַז – `as
24 Mal in 24 Versen

13Übersetzungen in23 Vorkommen(inkl. FN)stark | 7xStarke | 4xmächtig | 2xfest | 1xHarte | 1xhart | 1xgrausam | 1xgewalttätig | 1xgewaltsam | 1xfrech | 1xheftig | 1xMacht | 1xtrotzig | 1x

»mächtig« im AT
39 Mal in 37 Versen

16hebr. Wörter in39 VorkommenH1368 – gibbor | 7xH117 – addir | 3xH2428 – chajil | 3xH7227 – rab | 3xH1396 – gabar | 1xH533 – ammiz | 1xA8624 – taqqiph | 2xH6105:1 – `azam | 2xH5794 – `as | 2xH3524 – kabbir | 2xH2389 – chasaq | 1xH2626 – chasin | 1xH3201 – jakol | 1xH5797 – `os | 1xA7990 – schallit | 1xH6099 – `azum | 8x

»mächtig« im NT
8 Mal in 8 Versen

4griech. Wörter in8 VorkommenG1415 – dynatos | 5xG2900 – krataios | 1xG1414 – dynateo | 1xG4031 – perikrates | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Neh 9,11 Und das Meer H3220 hast du vor H6440 ihnen gespalten H1234, und sie zogen H5674 mitten H8432 durch (H8432) das Meer H3220 auf dem Trockenen H3004; aber ihre Verfolger H7291 hast du in die Tiefen H4688 gestürzt H7993, wie H3644 einen Stein H68 in mächtige H5794 Wasser H4325.

Jes 43,16 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der einen Weg H1870 gibt H5414 im Meer H3220 und einen Pfad H5410 in mächtigen H5794 Wassern H4325;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück