Lemma: mit
Zeige:

Lemma »mit«

Wörter im NT, die so übersetzt werden

μετά – meta – mit; nach; bei (+ Artikel); [+10] 287 von 472 Mal ἔν – en – in; im; an; [+23] 123 von 2.751 Mal σύν – syn – mit; bei (+ Artikel); samt; [+1] 94 von 129 Mal ἐπί – epi – auf; über; an; [+29] 20 von 883 Mal διά – dia – durch; um ... willen; wegen; [+20] 16 von 671 Mal πρός – pros – zu; bei (+ Artikel); an; [+23] 14 von 690 Mal καί – kai – und; auch; als auch; [+23] 13 von 9.074 Mal κατά – kata – nach; gegen; in; [+39] 11 von 477 Mal ὅς – hos – der; die; das; was; wer; [+31] 6 von 1.417 Mal ἔχω – echo – haben; sein; halten; [+30] 5 von 703 Mal ἀντί – anti – für; mit; statt; [+4] 4 von 23 Mal ἐκ – ek – aus; von; vom; [+20] 4 von 923 Mal εἰς – eis – in; nach; zur; zu der; [+27] 2 von 1.753 Mal περί – peri – von; über; für; [+23] 2 von 329 Mal ἀπό – apo – von; aus; vor; [+22] 1 von 671 Mal αὐτός + ἔν – autos + en – mit 1 von 1 Mal παρά – para – von; bei (+ Artikel); an; [+18] 1 von 193 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5704 – `ad« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr>12ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHos>1JoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5704 – עַד – `ad
1.215 Mal in 1.087 Versen

36Übersetzungen in1.145 Vorkommen(inkl. FN)bis | 928xin | 50xzu | 48xwie | 20xan | 14xauf | 13xwährend | 7xüber | 7x[+28 andere] | 58x

»mit« im AT
788 Mal in 714 Versen

9hebr. Ausdrücke in788 VorkommenH5973 – `im | 468xH854 – eth | 257xH5921 – `al | 26xH413 – el | 22xA5974 – `im | 7xH1119 – b'mo | 3xH1167 – ba`al | 2xH5704 – `ad | 2xH3627 – k'li | 1x

»mit« im NT
604 Mal in 543 Versen

17gr. Ausdrücke in604 VorkommenG3326 – meta | 287xG1722 – en | 123xG1909 – epi | 20xG4862 – syn | 94xG1223 – dia | 16xG4314 – pros | 14xG2532 – kai | 13xG2596 – kata | 11xG3739 – hos | 6xG2192 – echo | 5xG473 – anti | 4xG1537 – ek | 4x[+5 andere] | 7x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

2. Chr 29,30 Und der König H4428 Jehiskia H2396 und die Obersten H8269 sagten H559:1 zu den Leviten H3881, dass sie dem HERRN H3068 lobsingen H1984:1 sollten mit den Worten H1697 Davids H1732 und Asaphs H623, des Sehers H2374:1. Und sie lobsangen H1984:1 mit H5704 Freude H8057 und verneigten H6915 sich und beteten H7812 an (H7812).

Joel 2,12 Aber auch H1571 jetzt H6258 noch, spricht H5002 der HERR H3068 , kehrt H7725 um (H7725) zu mir mit H5704 eurem ganzen H3605 Herzen H3824 und mit Fasten H6685 und mit Weinen H1065 und mit Klagen H4553.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück