Lemma: reißen
Zeige:

Lemma »reißen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

קָרַע – qara` – zerreißen; reißen; abreißen; [+10] 5 von 63 Mal גָּזַל – gasal – berauben; rauben; begehen; [+6] 3 von 31 Mal טָּרַף – taraph – zerreißen; rauben; zerfleischen; [+5] 2 von 23 Mal פָּצָה – pazah – auftun; aufsperren; reißen; [+1] 2 von 15 Mal גָּרַע – gara` – wegnehmen; abziehen; entziehen; [+7] 1 von 21 Mal נוַּח – nuach – ruhen; Ruhe verschaffen; lassen; [+40] 1 von 141 Mal נָתַק – nathaq – zerreißen; abreißen; wegreißen; [+7] 1 von 27 Mal נָתַשׁ – nathasch – ausreißen; herausreißen; ausrotten; [+4] 1 von 22 Mal פְּרִיצּ – priz – Gewalttätige; gewalttätig; reißen 1 von 6 Mal שָׁחַת – schachath – verderben; zerstören; Verderben anrichten; [+27] 1 von 151 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5423 – nathaq« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>1RiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5423 – נָתַק – nathaq
27 Mal in 26 Versen

10Übersetzungen in28 Vorkommen(inkl. FN)zerreißen | 13xabreißen | 3xausscheiden | 1xausreißen | 2xabziehen | 2xwegreißen | 3xbetreten | 1xlosreißen | 1xreißen | 1xzersprengen | 1x

»reißen« im AT
18 Mal in 18 Versen

10hebr. Wörter in18 VorkommenH1497 – gasal | 3xH7167 – qara` | 5xH2963 – taraph | 2xH6475 – pazah | 2xH5428 – nathasch | 1xH5423 – nathaq | 1xH5117 – nuach | 1xH1639 – gara` | 1xH6530 – priz | 1xH7843 – schachath | 1x

»reißen« im NT
7 Mal in 7 Versen

6griech. Wörter in7 VorkommenG726 – harpazo | 1xG4486 – rhegnymi | 2xG727 – harpax | 1xG1284 – diarrhesso | 1xG926 – barys | 1xG4977 – schizo | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Ri 16,12 Da nahm H3947 Delila H1807 neue H2319 Stricke H5688 und band H631 ihn damit, und sie sprach H559:1 zu H413 ihm: Philister H6430 über H5921 dir, Simson H8123! Es saßen H3427 aber Auflaurer H693 im Gemach H2315. Und er riss H5423 sie von H5921 seinen Armen H2220 wie einen Faden H2339.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück