Lemma: reißen
Zeige:

Lemma »reißen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

קָרַע – qara` – zerreißen; reißen; abreißen; [+10] 5 von 63 Mal גָּזַל – gasal – berauben; rauben; begehen; [+6] 3 von 31 Mal טָּרַף – taraph – zerreißen; rauben; zerfleischen; [+5] 2 von 23 Mal פָּצָה – pazah – auftun; aufsperren; reißen; [+1] 2 von 15 Mal גָּרַע – gara` – wegnehmen; abziehen; entziehen; [+7] 1 von 21 Mal נוַּח – nuach – ruhen; Ruhe verschaffen; lassen; [+40] 1 von 141 Mal נָתַק – nathaq – zerreißen; abreißen; wegreißen; [+7] 1 von 27 Mal נָתַשׁ – nathasch – ausreißen; herausreißen; ausrotten; [+4] 1 von 22 Mal פְּרִיצּ – priz – Gewalttätige; gewalttätig; reißen 1 von 6 Mal שָׁחַת – schachath – verderben; zerstören; Verderben anrichten; [+27] 1 von 151 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H2963 – taraph« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>1PsSprPredHldJesJerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H2963 – טָּרַף – taraph
23 Mal in 22 Versen

8Übersetzungen in23 Vorkommen(inkl. FN)zerreißen | 11xrauben | 3xgewiss | 1xreißen | 2xzerfleischen | 3xRaub | 1xspeisen | 1xzermalmen | 1x

»reißen« im AT
18 Mal in 18 Versen

10hebr. Wörter in18 VorkommenH1497 – gasal | 3xH7167 – qara` | 5xH2963 – taraph | 2xH6475 – pazah | 2xH5428 – nathasch | 1xH5423 – nathaq | 1xH5117 – nuach | 1xH1639 – gara` | 1xH6530 – priz | 1xH7843 – schachath | 1x

»reißen« im NT
7 Mal in 7 Versen

6griech. Wörter in7 VorkommenG726 – harpazo | 1xG4486 – rhegnymi | 2xG727 – harpax | 1xG1284 – diarrhesso | 1xG926 – barys | 1xG4977 – schizo | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Ps 22,14 Sie haben ihr Maul H6310 gegen H5921 mich (H5921) aufgesperrt H6475 wie ein reißender H2963 und brüllender H7580 Löwe H738.

Hes 22,27 Seine Fürsten H8269 in H7130 ihm sind wie Wölfe H2061, die Beute H2964 reißen H2963, da sie Blut H1818 vergießen H8210, Seelen H5315 vertilgen H6, um H4616 unrechtmäßigen (H1215) Gewinn H1215 zu erlangen H1214.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück