Lemma: sicher
Zeige:

Lemma »sicher«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

בֶּטַח – betach – Sicherheit; sicher; sorglos; [+2] 14 von 43 Mal בָּטַח – batach – vertrauen; verlassen; sicher; [+8] 7 von 119 Mal יָדַע – jada` – wissen; erkennen; kennen; [+60] 2 von 938 Mal שָׁאַן – scha'an – sicher; rasten; ruhig; [+1] 2 von 5 Mal אָמַן – aman – glauben; treu; zuverlässig; [+25] 1 von 108 Mal אֶמֶת – emeth – Wahrheit; Treue; wahr; [+7] 1 von 127 Mal כּוּן – kun – bereiten; befestigen; feststehen; [+48] 1 von 218 Mal מִבטָּח – mibtach – Zuversicht; Vertrauen; sicher; [+1] 1 von 15 Mal שַׁאֲנָן – scha'anan – Sorglose; Übermut; ruhig; [+3] 1 von 10 Mal שָׁלָה שָׁלַו – schalah – Sicherheit; ruhig; sicher; [+2] 1 von 5 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H539 – aman« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>1JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H539 – אָמַן – aman
108 Mal in 102 Versen

28Übersetzungen in108 Vorkommen(inkl. FN)glauben | 39xtreu | 19xzuverlässig | 6xals wahr erweisen | 5xals zuverlässig erweisen | 1xvertrauen | 2xverlassen | 2xtreu bleiben | 2xfest | 2xErzieher | 2xandauernd | 2xWärter | 3xbeständig | 4xtrauen | 5xAmme | 1xbefestigen | 1xBestand haben | 1xbestätigen | 1xerziehen | 1xGewisse | 1xGlaube | 1xhalten lassen | 1xherbeitragen | 1xnie versiegen | 1xsicher | 1xtragen | 1xversiegen | 1xVertrauen haben | 1x

»sicher« im AT
31 Mal in 30 Versen

10hebr. Wörter in31 VorkommenH983 – betach | 14xH982 – batach | 7xH571 – emeth | 1xH539 – aman | 1xH7599 – scha'an | 2xH3045 – jada` | 2xH3559 – kun | 1xH4009 – mibtach | 1xH7600 – scha'anan | 1xH7951 – schalah | 1x

»sicher« im NT
4 Mal in 4 Versen

2griech. Wörter in4 VorkommenG804 – asphales | 2xG806 – asphalos | 2x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Jes 55,3 Neigt H5186 euer Ohr H241 und kommt H1980 zu H413 mir; hört H8085, und eure Seele H5315 wird leben H2421. Und ich will einen ewigen H5769 Bund H1285 mit euch schließen H3772: die sicheren H539 Gnaden H2617:1 Davids H1732. –

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück