Lemma: treten
Zeige:

Lemma »treten«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

עָמַד – `amad – stehen; stellen; bestehen; [+54] 34 von 530 Mal נָגַשׁ – nagasch – herzutreten; treten; nahen; [+30] 21 von 124 Mal בּוֹא – bo' – kommen; bringen; hineingehen; [+103] 18 von 2.559 Mal דָּרַך – darak – spannen; treten; einherschreiten; [+14] 15 von 63 Mal קָרַב – qarab – darbringen; nahen; herzutreten lassen; [+38] 10 von 285 Mal יָצַב – jazab – stellen; bestehen; stehen; [+8] 3 von 48 Mal עֲלַל – `alal – führen; herbeikommen; hineingehen; [+4] 2 von 13 Mal קוּם – qum – aufstehen; aufmachen; aufrichten; [+49] 2 von 626 Mal הָלַך – halak – gehen; hingehen; wandeln; [+102] 1 von 1.535 Mal נָצַב – nazab – stehen; aufrichten; stellen; [+19] 1 von 75 Mal קְרֵב – q'reb – darbringen; bringen; herzutreten; [+4] 1 von 9 Mal רָמַס – ramas – zertreten; zerstampfen; Zertreter; [+3] 1 von 19 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G2662 – katapateo« alle

MtMk>1LkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G2662 – καταπατέω – katapateo
5 Mal in 5 Versen

3Übersetzungen in5 Vorkommen(inkl. FN)zertreten | 3xmit Füßen treten | 1xtreten | 1x

»treten« im AT
109 Mal in 109 Versen

12hebr. Wörter in109 VorkommenH5975 – `amad | 34xH5066 – nagasch | 21xH935 – bo' | 18xH7126 – qarab | 10xH1869 – darak | 15xH3320 – jazab | 3xA5954 – `alal | 2xH6965 – qum | 2xH1980 – halak | 1xH5324 – nazab | 1xA7127 – q'reb | 1xH7429 – ramas | 1x

»treten« im NT
26 Mal in 26 Versen

6griech. Wörter in26 VorkommenG4334 – proserchomai | 17xG3961 – pateo | 3xG1525 – eiserchomai | 3xG2476 – histemi | 1xG2662 – katapateo | 1xG4365 – prosporeuomai | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Lk 12,1 Als sich unterdessen G1722+G3739 viele Tausende G3461 der G3588 Volksmenge G3793 versammelt G1996 hatten, so G5620 dass G5620 sie einander G240 traten G2662, fing G756 er an (G756), zu G4314 seinen G846 Jüngern G3101 zu sagen G3004, zuerst G4412: Hütet G4337 euch G1438 vor G575 dem G3588 Sauerteig G2219 der G3588 Pharisäer G5330, der G3748 Heuchelei G5272 ist G1510.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück