Lemma: treten
Zeige:

Lemma »treten«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

עָמַד – `amad – stehen; stellen; bestehen; [+54] 34 von 530 Mal נָגַשׁ – nagasch – herzutreten; treten; nahen; [+30] 21 von 124 Mal בּוֹא – bo' – kommen; bringen; hineingehen; [+103] 18 von 2.559 Mal דָּרַך – darak – spannen; treten; einherschreiten; [+14] 15 von 63 Mal קָרַב – qarab – darbringen; nahen; herzutreten lassen; [+38] 10 von 285 Mal יָצַב – jazab – stellen; bestehen; stehen; [+8] 3 von 48 Mal עֲלַל – `alal – führen; herbeikommen; hineingehen; [+4] 2 von 13 Mal קוּם – qum – aufstehen; aufmachen; aufrichten; [+49] 2 von 626 Mal הָלַך – halak – gehen; hingehen; wandeln; [+102] 1 von 1.535 Mal נָצַב – nazab – stehen; aufrichten; stellen; [+19] 1 von 75 Mal קְרֵב – q'reb – darbringen; bringen; herzutreten; [+4] 1 von 9 Mal רָמַס – ramas – zertreten; zerstampfen; Zertreter; [+3] 1 von 19 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5324 – nazab« alle

1Mo>12Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5324 – נָצַב – nazab
75 Mal in 75 Versen

22Übersetzungen in70 Vorkommen(inkl. FN)stehen | 31xaufrichten | 5xstellen | 5xAufseher | 3xbeschließen | 1xbefestigen | 1xauftreten | 1xaufrecht (+ Verb) | 1xhinstellen | 2xbestellen | 2xfeststellen | 3xerrichten | 3xaufstellen | 3xdastehen | 1xDenkmal | 1xfeststehen | 1xGesunde | 1xrichten | 1xStatthalter | 1xstehen bleiben | 1xtreten | 1xVorsteher | 1x

»treten« im AT
109 Mal in 109 Versen

12hebr. Wörter in109 VorkommenH5975 – `amad | 34xH5066 – nagasch | 21xH935 – bo' | 18xH7126 – qarab | 10xH1869 – darak | 15xH3320 – jazab | 3xA5954 – `alal | 2xH6965 – qum | 2xH1980 – halak | 1xH5324 – nazab | 1xA7127 – q'reb | 1xH7429 – ramas | 1x

»treten« im NT
26 Mal in 26 Versen

6griech. Wörter in26 VorkommenG4334 – proserchomai | 17xG3961 – pateo | 3xG1525 – eiserchomai | 3xG2476 – histemi | 1xG2662 – katapateo | 1xG4365 – prosporeuomai | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

2. Mo 7,15 Geh H1980 am Morgen H1242 zum H413 Pharao H6547 – siehe H2009, er wird ans Wasser H4325 hinausgehen H3318 – und tritt H5324 ihm entgegen H7125 am H5921 Ufer H8193 des Stromes H2975, und nimm H3947 den Stab H4294, der H834 in eine Schlange H5175 verwandelt H2015 wurde, in deine Hand H3027

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück