Lemma: um
G1487G3361G2443
Zeige:

Lemma »um«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

עַל – `al – auf; über; an; [+121] 46 von 5.367 Mal מַעַן – ma`an – damit; um ... willen; um; [+8] 32 von 257 Mal תַּחַת – tachath – unter; statt; an ... statt; [+28] 12 von 491 Mal אֵל אֶל – el – zu; in; an; [+54] 10 von 4.878 Mal עָבוּר עָבוּר – `abur – um ... willen; damit; um; [+9] 7 von 48 Mal בְּעַד – b'ad – für; hinter; durch; [+13] 3 von 88 Mal עַל – `al – auf; über; an; [+25] 3 von 97 Mal אֲשֶׁר – ascher – der; die; das; was; wie; [+68] 2 von 5.170 Mal דִּי – di – der; die; das; dass; aus; [+21] 1 von 310 Mal יָד – jad – Hand; durch; Seite; [+40] 1 von 1.617 Mal מַעַן + עַל – ma`an + `al – um 1 von 1 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

ἵνα – hina – damit; dass; um; [+4] 46 von 654 Mal περί – peri – von; über; für; [+23] 28 von 329 Mal εἰς – eis – in; nach; zur; zu der; [+27] 22 von 1.753 Mal ἐπί – epi – auf; über; an; [+29] 6 von 883 Mal πρός – pros – zu; bei (+ Artikel); an; [+23] 6 von 690 Mal ὡς – hos – wie; als; etwa; [+15] 6 von 508 Mal κατά – kata – nach; gegen; in; [+39] 4 von 477 Mal ὥστε – hoste – so dass; also; daher; [+5] 4 von 83 Mal ἀντί – anti – für; mit; statt; [+4] 3 von 23 Mal ὅπως – hopos – damit; dass; wie; [+4] 2 von 53 Mal ὑπέρ – hyper – für; über; wegen; [+19] 2 von 155 Mal εἰ + μή + ἵνα – ei + me + hina – um 1 von 1 Mal εἰς + ὁ – eis + ho – zum; zu dem; damit; ins; [+13] 1 von 100 Mal ἔν – en – in; im; an; [+23] 1 von 2.751 Mal περίκειμαι – perikeimai – legen; behaften; um; [+2] 1 von 5 Mal πρός + ὁ – pros + ho – zum; zu dem; zur; zu der; am; [+2] 1 von 18 Mal ὡσεί – hosei – wie; etwa; ungefähr; [+2] 1 von 20 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G1487+G3361+G2443« alle

MtMkLk>1JohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1487+G3361+G2443 – εἰ + μή + ἵνα – ei + me + hina
1 Mal in 1 Vers

1Übersetzung in1 Vorkommen(inkl. FN)um | 1x

»um« im AT
118 Mal in 104 Versen

11hebr. Ausdrücke in118 VorkommenH5921 – `al | 46xH4616 – ma`an | 32xH413 – el | 10xH8478 – tachath | 12xH5668 – `abur | 7xH1157 – b'ad | 3xA5922 – `al | 3xH834 – ascher | 2xA1768 – di | 1xH3027 – jad | 1xH4616+H5921 | 1x

»um« im NT
135 Mal in 133 Versen

17gr. Ausdrücke in135 VorkommenG2443 – hina | 46xG4012 – peri | 28xG2596 – kata | 4xG5613 – hos | 6xG4314 – pros | 6xG1909 – epi | 6xG1519 – eis | 22xG5620 – hoste | 4xG473 – anti | 3xG3704 – hopos | 2xG5228 – hyper | 2xG1487+G3361+G2443 | 1xG1519+G3588 | 1xG1722 – en | 1xG4029 – perikeimai | 1xG4314+G3588 | 1xG5616 – hosei | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Joh 10,10 Der G3588 Dieb G2812 kommt G2064 nur G3756, um G1487+G3361+G2443 zu stehlen G2813 und G2532 zu schlachten G2380 und G2532 zu verderben G622. Ich G1473 bin gekommen G2064, damit G2443 sie Leben G2222 haben G2192 und G2532 es in Überfluss G4053 haben G2192.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück