Lemma: um
G4314G3588
Zeige:

Lemma »um«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

עַל – `al – auf; über; an; [+121] 46 von 5.367 Mal מַעַן – ma`an – damit; um ... willen; um; [+8] 32 von 257 Mal תַּחַת – tachath – unter; statt; an ... statt; [+28] 12 von 491 Mal אֵל אֶל – el – zu; in; an; [+54] 10 von 4.878 Mal עָבוּר עָבוּר – `abur – um ... willen; damit; um; [+9] 7 von 48 Mal בְּעַד – b'ad – für; hinter; durch; [+13] 3 von 88 Mal עַל – `al – auf; über; an; [+25] 3 von 97 Mal אֲשֶׁר – ascher – der; die; das; was; wie; [+68] 2 von 5.170 Mal דִּי – di – der; die; das; dass; aus; [+21] 1 von 310 Mal יָד – jad – Hand; durch; Seite; [+40] 1 von 1.617 Mal מַעַן + עַל – ma`an + `al – um 1 von 1 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

ἵνα – hina – damit; dass; um; [+4] 46 von 654 Mal περί – peri – von; über; für; [+23] 28 von 329 Mal εἰς – eis – in; nach; zur; zu der; [+27] 22 von 1.753 Mal ἐπί – epi – auf; über; an; [+29] 6 von 883 Mal πρός – pros – zu; bei (+ Artikel); an; [+23] 6 von 690 Mal ὡς – hos – wie; als; etwa; [+15] 6 von 508 Mal κατά – kata – nach; gegen; in; [+39] 4 von 477 Mal ὥστε – hoste – so dass; also; daher; [+5] 4 von 83 Mal ἀντί – anti – für; mit; statt; [+4] 3 von 23 Mal ὅπως – hopos – damit; dass; wie; [+4] 2 von 53 Mal ὑπέρ – hyper – für; über; wegen; [+19] 2 von 155 Mal εἰ + μή + ἵνα – ei + me + hina – um 1 von 1 Mal εἰς + ὁ – eis + ho – zum; zu dem; damit; ins; [+13] 1 von 100 Mal ἔν – en – in; im; an; [+23] 1 von 2.751 Mal περίκειμαι – perikeimai – legen; behaften; um; [+2] 1 von 5 Mal πρός + ὁ – pros + ho – zum; zu dem; zur; zu der; am; [+2] 1 von 18 Mal ὡσεί – hosei – wie; etwa; ungefähr; [+2] 1 von 20 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G4314+G3588« alle

>1MtMkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4314+G3588 – πρός + ὁ – pros + ho
18 Mal in 18 Versen

5Übersetzungen in18 Vorkommen(inkl. FN)zum; zu dem | 9xam | 1xzur; zu der | 6xins | 1xum | 1x

»um« im AT
118 Mal in 104 Versen

11hebr. Ausdrücke in118 VorkommenH5921 – `al | 46xH4616 – ma`an | 32xH413 – el | 10xH8478 – tachath | 12xH5668 – `abur | 7xH1157 – b'ad | 3xA5922 – `al | 3xH834 – ascher | 2xA1768 – di | 1xH3027 – jad | 1xH4616+H5921 | 1x

»um« im NT
135 Mal in 133 Versen

17gr. Ausdrücke in135 VorkommenG2443 – hina | 46xG4012 – peri | 28xG2596 – kata | 4xG5613 – hos | 6xG4314 – pros | 6xG1909 – epi | 6xG1519 – eis | 22xG5620 – hoste | 4xG473 – anti | 3xG3704 – hopos | 2xG5228 – hyper | 2xG1487+G3361+G2443 | 1xG1519+G3588 | 1xG1722 – en | 1xG4029 – perikeimai | 1xG4314+G3588 | 1xG5616 – hosei | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Mt 23,5 Alle G3956 ihre G846 Werke G2041 aber G1161 tun G4160 sie, um G4314+G3588 sich vor den G3588 Menschen G444 sehen G2300 zu lassen (G2300), denn G1063 sie machen (G4115) /(G3170) ihre G846 Gebetsriemen G5440 breit G4115 und G2532 die G3588 Quasten G2899 groß G3170.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück