Lemma: verderben
123
Zeige:

Lemma »verderben«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

שָׁחַת – schachath – verderben; zerstören; Verderben anrichten; [+27] 85 von 151 Mal חָבַל – chabal – verderben; Verderben bringen; böse handeln; [+5] 3 von 10 Mal אָנַשׁ – anasch – tödlich; unheilbar; todkrank; [+2] 1 von 9 Mal חֲבַל – chabal – zerstören; verderben; verletzen 1 von 6 Mal כָּאַב – ka'ab – Kummer haben; Schmerz; Schmerz bereiten; [+5] 1 von 8 Mal סָלַף – salaph – stürzen; umkehren; umstürzen; [+4] 1 von 7 Mal קֶטֶב – qeteb – Pest; Seuche; verderben 1 von 3 Mal רַע רָעָה – ra` – Böse; böse; Unglück; [+26] 1 von 665 Mal רָעַע – ra`a` – Böses tun; Bösestun; Übeltäter; böse sein; [+34] 1 von 97 Mal שׁוֹא שׁוֹאָה שׁוֹאָה – scho' – Verwüstung; Sturm; Verderben; [+5] 1 von 12 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H2254:2 – chabal« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSpr>1Pred>1Hld>1JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H2254:2 – חָבַל – chabal
10 Mal in 9 Versen

8Übersetzungen in10 Vorkommen(inkl. FN)böse handeln | 1xverderben | 3xsehr | 1xsprengen | 1xzu Pfand nehmen | 1xzerstören | 1xVerderben bringen | 1xzugrunde richten | 1x

»verderben« im AT
96 Mal in 89 Versen

10hebr. Wörter in96 VorkommenH7843 – schachath | 85xH2254:2 – chabal | 3xH605 – anasch | 1xA2255 – chabal | 1xH3510 – ka'ab | 1xH5557 – salaph | 1xH6986 – qeteb | 1xH7451 – ra` | 1xH7489 – ra`a` | 1xH7722 – scho' | 1x

»verderben« im NT
23 Mal in 21 Versen

4griech. Wörter in23 VorkommenG622 – apollymi | 12xG1311 – diaphtheiro | 4xG5351 – phtheiro | 6xG2704 – kataphtheiro | 1x

3 Vorkommen in 3 Bibelversen

Pred 5,5 Gestatte H5414 deinem Mund H6310 nicht, dass H3588 er dein Fleisch H1320 veranlasst (H2398) zu sündigen H2398; und sprich H559:1 nicht H408 vor H6440 dem Boten H4397 Gottes, es sei ein Versehen H7684 gewesen: Warum H4100 sollte Gott H430 über deine Stimme H6963 zürnen H7107 und das Werk H4639 deiner Hände H3027 verderben H2254:2?

Hld 2,15 Fangt H270 uns die Füchse H7776, die kleinen H6996 Füchse H7776, die die Weinberge H3754 verderben H2254:2; denn H3588 unsere Weinberge H3754 sind in der Blüte H5563!

Jes 13,5 aus fernem H4801 Land H776 Gekommene H935, vom Ende H7097 des Himmels H8064 – der HERR H3068 und die Werkzeuge H3627 seines Grimmes H2195, um das ganze H3605 Land H776 zu verderben H2254:2.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück