Lemma: vertilgen
Zeige:

Lemma »vertilgen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

שָׁמַד – schamad – vertilgen; vernichten; Vernichtung; [+6] 78 von 90 Mal אָבַד – abad – umkommen; vertilgen; vernichten; [+25] 19 von 182 Mal חָרַם – charam – verbannen; vertilgen; ganz und gar* (eigtl. verbannen); [+2] 10 von 51 Mal כָּחַד – kachad – verhehlen; vertilgen; verbergen; verborgen; [+6] 7 von 32 Mal צָּמַת – zamath – vertilgen; vernichten; Vertilger; [+2] 7 von 15 Mal יָרַשׁ יָרֵשׁ – jarasch – in Besitz nehmen; besitzen; vertreiben; [+17] 6 von 229 Mal מָחָה – machah – auslöschen; austilgen; vertilgen; [+9] 5 von 35 Mal דָּמָה – damah – vernichten; vertilgen; aufhören; [+2] 4 von 14 Mal בָּעַר – ba`ar – brennen; wegschaffen; anzünden; [+20] 3 von 87 Mal כָּרַת – karath – ausrotten; schließen; abschneiden; [+20] 3 von 288 Mal מוּל – mul – beschneiden; vertilgen; verwelken; [+4] 3 von 39 Mal שָׁבַת – schabath – ruhen; aufhören; ein Ende machen; [+22] 3 von 71 Mal הָמַם – hamam – verwirren; vertilgen; beunruhigen; [+3] 2 von 14 Mal כָּלָה – kalah – vollenden; vernichten; aufhören; [+47] 2 von 203 Mal דָּמָה – damah – gleich; vergleichen; gleichen; [+11] 1 von 30 Mal דָּמַם – damam – ruhen; umkommen; aufhören; [+7] 1 von 12 Mal חָרַב חָרֵב – charab – verwüsten; veröden; wüst; [+9] 1 von 21 Mal רָעַע – ra`a` – Böses tun; Bösestun; Übeltäter; böse sein; [+34] 1 von 97 Mal שָׁדַד – schadad – verwüsten; Verwüster; zerstören; [+7] 1 von 57 Mal שָׁחַת – schachath – verderben; zerstören; Verderben anrichten; [+27] 1 von 151 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H7489 – ra`a`« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>1PsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7489 – רָעַע – ra`a`
97 Mal in 94 Versen

37Übersetzungen in96 Vorkommen(inkl. FN)Übeltäter | 16xböse sein | 7xübel sein | 6xÜbel tun | 4xböse handeln | 3xschlimm sein | 1xschlecht behandeln | 1xSchaden | 1xmisshandeln | 1xmissfallen | 1xLeid tun | 1xLeid antun | 1xergehen | 1xdennoch* (eigtl. Böses tun; Bösestun) | 1xböse machen | 1xbrechen | 1xauseinanderklaffen | 1x* (eigtl. verdrießen) | 1x* (eigtl. auseinanderklaffen) | 1xzerschmettern | 2xschlimm machen | 2xschlimm | 2xmissgünstig | 2xübel tun | 3xSchlimmes tun | 1xtoben | 1xtraurig sein | 1xUnglück | 1xverderben | 1xverdrießen | 1xvertilgen | 1xzerbrechen | 1xzerstören | 1xzugrunde gehen | 1xärgerlich sein | 1xübel handeln | 1xBöses tun; Bösestun | 23x

»vertilgen« im AT
158 Mal in 154 Versen

20hebr. Wörter in158 VorkommenH8045 – schamad | 78xH6 – abad | 19xH1197:1 – ba`ar | 3xH1820 – damah | 4xH4229 – machah | 5xH3423 – jarasch | 6xH6789 – zamath | 7xH3582 – kachad | 7xH2763:1 – charam | 10xH3772 – karath | 3xH4135 – mul | 3xH7673 – schabath | 3xH2000 – hamam | 2xH3615 – kalah | 2xH1819 – damah | 1xH1826:2 – damam | 1xH2717:2 – charab | 1xH7489 – ra`a` | 1xH7703 – schadad | 1xH7843 – schachath | 1x

»vertilgen« im NT
2 Mal in 2 Versen

2griech. Wörter in2 VorkommenG622 – apollymi | 1xG2507 – kathaireo | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Ps 44,3 Du H859, mit deiner Hand H3027 hast du Nationen H1471 vertrieben H3423, und sie hast du gepflanzt H5193, Völkerschaften H3816 hast du vertilgt H7489, und sie hast du ausgebreitet H7971.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück