Lemma: während
Zeige:

Lemma »während«

Wörter im NT, die so übersetzt werden

ἔν + ὁ – en + ho – im; als; während; [+15] 12 von 172 Mal ὡς – hos – wie; als; etwa; [+15] 2 von 508 Mal γέ – ge – wenigstens; doch; wirklich; [+5] 1 von 26 Mal γίνομαι – ginomai – werden; geschehen; sein; [+38] 1 von 674 Mal διά – dia – durch; um ... willen; wegen; [+20] 1 von 671 Mal ἕως – heos – bis; bis (+ Präposition); auch; [+7] 1 von 148 Mal ἕως + ὅτου – heos + hotu – bis; während 1 von 5 Mal ἤδη – ede – schon; endlich; als; [+2] 1 von 61 Mal καί – kai – und; auch; als auch; [+23] 1 von 9.074 Mal ὅπου – hopu – wo; wohin; auf dem; [+2] 1 von 84 Mal ὅτι – hoti – dass; denn; weil; [+7] 1 von 1.085 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G2235 – ede« alle

MtMkLk>1JohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G2235 – ἤδη – ede
61 Mal in 56 Versen

5Übersetzungen in61 Vorkommen(inkl. FN)schon | 56xendlich | 2xals | 1xbereits | 1xwährend | 1x

»während« im AT
12 Mal in 12 Versen

3hebr. Ausdrücke in12 VorkommenH5704 – `ad | 7xH5750 – `od | 4xH834 – ascher | 1x

»während« im NT
23 Mal in 23 Versen

11gr. Ausdrücke in23 VorkommenG1722+G3588 | 12xG5613 – hos | 2xG2235 – ede | 1xG2193+G3755 | 1xG2193 – heos | 1xG1223 – dia | 1xG1096 – ginomai | 1xG1065 – ge | 1xG2532 – kai | 1xG3699 – hopu | 1xG3754 – hoti | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Joh 4,51 Aber G1161 schon während G2235 er G846 hinabging G2597, kamen G5221 ihm G846 seine G846 Knechte G1401 entgegen (G5221) und sagten G3004, dass G3754 sein G846 Knabe G3816 lebe G2198.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück