Lemma: zurückhalten
Zeige:

Lemma »zurückhalten«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

חָשַׂך – chasak – zurückhalten; abhalten; sparen; [+8] 9 von 27 Mal כָּלָא – kala' – zurückhalten; einsperren; wehren; [+5] 7 von 19 Mal מָנַע – mana` – zurückhalten; verweigern; entziehen; [+7] 7 von 29 Mal שׁוּב – schub – zurückkehren; umkehren; zurückbringen; [+99] 3 von 1.050 Mal עָצַר – `azar – verschließen; Gebundene; abwehren; [+14] 2 von 45 Mal צָּפַן – zaphan – aufbewahren; bergen; aufsparen; [+11] 2 von 31 Mal אָחוֹר אָחוֹר – achor – von hinten; rückwärts; zurück; [+10] 1 von 41 Mal אָרַך – arak – verlängern; lang; gedulden; [+7] 1 von 34 Mal חָזַק – chasaq – ausbessern; stark sein; ergreifen; [+53] 1 von 293 Mal חָתַם – chatham – versiegeln; untersiegeln; besiegeln; [+4] 1 von 27 Mal כּוּל – kul – versorgen; fassen; ertragen; [+8] 1 von 36 Mal עָקַב – `aqab – * (eigtl. Hinterlist); Ferse halten; Hinterlist treiben; [+2] 1 von 5 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G3973 – pauo« alle

MtMkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak>11Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3973 – παύω – pauo
15 Mal in 15 Versen

3Übersetzungen in15 Vorkommen(inkl. FN)aufhören | 13xruhen | 1xzurückhalten | 1x

»zurückhalten« im AT
36 Mal in 34 Versen

12hebr. Wörter in36 VorkommenH3607 – kala' | 7xH2820 – chasak | 9xH4513 – mana` | 7xH268 – achor | 1xH6845 – zaphan | 2xH6113 – `azar | 2xH7725 – schub | 3xH748 – arak | 1xH2388 – chasaq | 1xH2856 – chatham | 1xH3557 – kul | 1xH6117 – `aqab | 1x

»zurückhalten« im NT
5 Mal in 5 Versen

3griech. Wörter in5 VorkommenG2722 – katecho | 2xG5288 – hypostello | 2xG3973 – pauo | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

1. Pet 3,10 „Denn G1063 wer G3588 das Leben G2222 lieben G25 und G2532 gute G18 Tage G2250 sehen G1492 will G2309, der halte G3973 seine ~(G3588) Zunge G1100 vom G575 Bösen G2556 zurück (G3973) und G2532 seine Lippen G5491, dass sie G3588 nicht G3361 Trug G1388 reden G2980;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück