2. Mose 13

1 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559: 2 Heilige H6942 mir alles H3605 Erstgeborene H1060, alles H3605, was den Mutterschoß H7358 durchbricht H6363 unter den Kindern H1121 Israel H3478, an Menschen H120 und an Vieh H929; es H1931 ist mein. – 3 Und Mose H4872 sprach H559 zum H413 Volk H5971: Erinnert H2142 euch (H2142) an diesen H2088 Tag H3117, an dem H834 ihr aus (H3318) Ägypten H4714 gezogen H3318 seid, aus dem Haus H1004 der Knechtschaft ~(H5650) a; denn H3588 mit starker H2392 Hand H3027 hat der HERR H3068 euch H3808 von hier H2088 herausgeführt H3318; und es soll nichts Gesäuertes H2557 gegessen H398 werden. 4 Heute H3117 zieht H3318 ihr H859 aus (H3318), im Monat H2320 Abib H24 b. 5 Und es soll geschehen H1961, wenn H3588 der HERR H3068 dich in das Land H776 der Kanaaniter H3669 und der Hethiter H2850 und der Amoriter H567 und der Hewiter H2340 und der Jebusiter H2983 bringt H935, das H834 er deinen Vätern H1 geschworen H7650 hat, dir zu geben H5414, ein Land H776, das von Milch H2461 und Honig H1706 fließt H2100, so sollst du diesen H2063 Dienst H5656 in diesem H2088 Monat H2320 halten H5647. 6 Sieben H7651 Tage H3117 sollst du Ungesäuertes H4682 essen H398, und am siebten H7637 Tag H3117 ist ein Fest H2282 dem HERRN H3068. 7 Die sieben H7651 Tage H3117 soll Ungesäuertes H4682 gegessen H398 werden; und nicht H3808 soll Gesäuertes H2557 bei dir gesehen H7200 werden, noch H3808 soll Sauerteig H7603 bei dir gesehen H7200 werden in deinem ganzen H3605 Gebiet H1366. 8 Und du sollst deinem Sohn H1121 an diesem Tag H3117 kundtun H5046 und sprechen H559: Es ist um dessentwillen H2088 H5668, was der HERR H3068 mir getan H6213 hat (H6213), als ich aus Ägypten H4714 zog H3318. 9 Und es sei H1961 dir zu einem Zeichen H226 an H5921 deiner Hand H3027 und zu einem Denkzeichen H2146 zwischen H996 deinen Augen H5869, damit H4616 das Gesetz H8451 des HERRN H3068 in deinem Mund H6310 sei H1961; denn H3588 mit starker H2389 Hand H3027 hat der HERR H3068 dich aus Ägypten H4714 herausgeführt H3318. 10 Und du sollst diese H2063 Satzung H2708 halten H8104 zu ihrer H2063 bestimmten H4150 Zeit (H4150), Jahr ~(H3117) für Jahr ~(H3117) c. 11 Und es soll geschehen H1961, wenn H3588 der HERR H3068 dich in H413 das Land H776 der Kanaaniter H3669 bringt H935, wie H834 er dir und deinen Vätern H1 geschworen H7650 hat, und es dir gibt H5414, 12 so sollst du dem HERRN H3068 alles H3605 darbringen ~(H5674) d, was den Mutterschoß H7358 durchbricht H6363; und alles H3605 zuerst ~(H6363) Geworfene H7698 e vom Vieh H929, das dir zuteil (H1961) wird H1961, die Männlichen H2145, gehören dem HERRN H3068. 13 Und jedes H3605 Erstgeborene H6363 des Esels H2543 sollst du mit einem Lamm H7716 f lösen H6299, und wenn H518 du es nicht H3808 löst H6299, so brich H6202 ihm das Genick (H6202); und jedes H3605 Erstgeborene H1060 des Menschen H120 unter deinen Söhnen H1121 sollst du lösen H6299. 14 Und es soll geschehen H1961, wenn H3588 dein Sohn H1121 dich künftig H4279 fragt H7592 und spricht H559: Was H4100 ist das H2063?, so sollst du zu H413 ihm sagen H559: Mit starker H2392 Hand H3027 hat der HERR H3068 uns aus Ägypten H4714 herausgeführt H3318, aus dem Haus H1004 der Knechtschaft ~(H5650) a. 15 Und es geschah H1961, als H3588 g der Pharao H6547 sich hartnäckig H7185 weigerte (H7185), uns ziehen H7971 zu lassen (H7971), tötete H2026 der HERR H3068 alle H3605 Erstgeburt H1060 im Land H776 Ägypten H4714, vom Erstgeborenen H1060 des Menschen H120 bis H5704 zum Erstgeborenen H1060 des Viehs H929; darum H3651 H5921 opfere H2076 ich H589 dem HERRN H3068 alles H3605, was den Mutterschoß H7358 durchbricht H6363, die Männlichen H2145, und jeden H3605 Erstgeborenen H1060 meiner Söhne H1121 löse H6299 ich. 16 Und es sei H1961 zu einem Zeichen H226 an H5921 deiner Hand H3027 und zu Stirnbändern H2903 zwischen H996 deinen Augen H5869; denn H3588 mit starker H2392 Hand H3027 hat der HERR H3068 uns aus Ägypten H4714 herausgeführt H3318.

17 Und es geschah H1961, als der Pharao H6547 das Volk H5971 ziehen H7971 ließ (H7971), da führte H5148 Gott H430 sie nicht H3808 den Weg H1870 durchs Land H776 der Philister H6430, obwohl H3588 er H1931 nahe H7138 war; denn H3588 Gott H430 sprach H559: Damit H6435 es das Volk H5971 nicht (H6435) bereue H5162, wenn sie den Kampf H4421 sehen H7200, und sie nicht nach Ägypten H4714 zurückkehren H7725. 18 Und Gott H430 ließ das Volk H5971 auf den Weg H1870 der Wüste H4057 des Schilfmeeres H3220 H5488 abbiegen H5437; und die Kinder H1121 Israel H3478 zogen H5927 gerüstet H2571 aus dem Land H776 Ägypten H4714 herauf (H5927). 19 Und Mose H4872 nahm H3947 die Gebeine H6106 Josephs H3130 mit H5973 sich; denn H3588 er hatte die Kinder H1121 Israel H3478 ausdrücklich *H7650 schwören H7650 lassen und gesagt H559: Gott H430 wird sich euch gewiss *H6485 zuwenden H6485; so führt H5927 denn H3588 meine Gebeine H6106 mit H854 euch von hier H2088 hinauf (H5927)! 20 Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Sukkot H5523 und lagerten H2583 in Etam H864, am Rand H7097 der Wüste H4057. 21 Und der HERR H3068 zog H1980 vor H6440 ihnen her (H1980), am Tag H3119 in einer Wolkensäule H5982 H6051, um sie auf dem Weg H1870 zu leiten H5148, und in der Nacht H3915 in einer Feuersäule H784 H5982, um ihnen zu leuchten H215, damit sie Tag H3119 und Nacht H3915 ziehen H1980 konnten. 22 Am Tag H3119 wich H4185 nicht H3808 die Wolkensäule H5982 H6051 und in der Nacht H3915 nicht die Feuersäule H784 H5982 vor H6440 dem Volk H5971.

Fußnoten

  1. W. der Sklaven H5650.
  2. D.i. Ährenmonat (vgl. Kap. 12,2).
  3. W. von Tagen H3117 zu Tagen H3117.
  4. Eig. hinübergehen H5674 lassen.
  5. W. aller Bruch H6363.
  6. Eig. ein junges Schaf, o. eine junge Ziege.
  7. O. weil.
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück