Lemma: Zorn
Zeige:

Lemma »Zorn«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

אַף – aph – Zorn; Nase; Gesicht; [+5] 196 von 275 Mal קֶצֶף – qezeph – Zorn; Grimm; Entrüstung; [+3] 20 von 28 Mal זַעַם – sa`am – Grimm; Zorn; Wut; [+1] 8 von 22 Mal עֶברָה – `ebrah – Grimm; Wut; Zorn; [+3] 3 von 34 Mal חֵמָה חֵמָא – chemah – Grimm; Gift; Glut; [+4] 2 von 124 Mal רוֹגֶז – roges – Toben; Unruhe; Zorn; [+1] 2 von 7 Mal רוַּח – ruach – Geist; Wind; Hauch; [+11] 2 von 379 Mal זַעַף – sa`aph – Grimm; Wut; Wüten; [+2] 1 von 6 Mal כַּעַס כַּעַשׂ – ka`as – Kummer; Kränkung; Unmut; [+8] 1 von 26 Mal מָעוֹר – ma`or – Blöße; Zorn 1 von 2 Mal קְצַף – q'zaph – Zorn 1 von 1 Mal רְגַז – r'gas – Zorn 1 von 1 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H7307 – ruach« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>1RiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSpr>1PredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7307 – רוַּח – ruach
379 Mal in 348 Versen

14Übersetzungen in349 Vorkommen(inkl. FN)Geist | 209xHauch | 18xWind | 86xOdem | 17xSchnauben | 4xLuft | 3xAtem | 2xMut | 2xwindig | 2xZorn | 2xaußen | 1xKühle | 1xSeite | 1xUnmut | 1x

»Zorn« im AT
238 Mal in 232 Versen

12hebr. Wörter in238 VorkommenH639 – aph | 196xH7110:1 – qezeph | 20xH2195 – sa`am | 8xH5678 – `ebrah | 3xH2534 – chemah | 2xH7267 – roges | 2xH7307 – ruach | 2x[+5 andere] | 5x

»Zorn« im NT
36 Mal in 34 Versen

2griech. Wörter in36 VorkommenG3709 – orge | 35xG3950 – parorgismos | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Ri 8,3 In eure Hand H3027 hat Gott H430 die Fürsten H8269 von Midian H4080, Oreb H6159 und Seeb H2062, gegeben H5414; und was H4100 habe ich tun H6213 können H3201 im Vergleich mit euch? Da H227 ließ H7503 ihr Zorn H7307 von H5921 ihm ab (H7503), als er dieses H2088 Wort H1697 redete H1696.

Pred 10,4 Wenn H518 der Zorn ~(H7307) des Herrschers H4910 gegen H5921 dich (H5921) aufsteigt H5927, so verlass H5117 deine Stelle H4725 nicht H408; denn H3588 Gelassenheit H4832 verhindert H5117 große H1419 Sünden H2399.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück