Lemma »alle«
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
»alle« im AT
3.530 Mal in 2.950 Versen
»alle« im NT
946 Mal in 834 Versen
Gesamt: 4.476 Vorkommen in 3.784 Bibelversen
Zeige Seite 74 von 76
1. Tim 4,9 Das G3588 Wort G3056 ist gewiss G4103 und G2532 aller G3956 Annahme G594 wert G514;
1. Tim 4,10 denn G1063 dafür G1519+G5124 arbeiten G2872 wir und G2532 werden geschmäht G3679 , weil G3754 wir auf G1909 einen lebendigen G2198 Gott G2316 hoffen G1679, der G3739 ein Erhalter G4990 aller G3956 Menschen G444 ist G1510, besonders G3122 der Gläubigen G4103.
1. Tim 4,15 Bedenke G3191 dies G5023 sorgfältig (G3191); lebe G1510 darin G1722+G5125, damit G2443 deine G4675 Fortschritte G4297 allen G3956 offenbar G5318 seien G1510.
1. Tim 5,2 ältere G4245 Frauen G4245 als G5613 Mütter G3384, jüngere G3501 als G5613 Schwestern G79, in G1722 aller G3956 Keuschheit G47 .
1. Tim 5,20 Die G3588 sündigen G264, überführe G1651 vor G1799 allen G3956, damit G2443 auch G2532 die G3588 Übrigen G3062 Furcht G5401 haben G2192.
1. Tim 6,1 Alle G3745, die Knechte G1401 unter G5259 dem Joch G2218 sind G1510, sollen ihre eigenen G2398 Herren ~(G1203) aller G3956 Ehre G5092 würdig G514 achten G2233, damit G2443 nicht G3361 der G3588 Name G3686 Gottes G2316 und G2532 die G3588 Lehre G1319 verlästert G987 werde.
1. Tim 6,10 Denn G1063 die G3588 Geldliebe G5365 ist G1510 eine Wurzel G4491 alles G3956 Bösen G2556, der G3739 nachstrebend G3713 einige G5100 von G575 dem G3588 Glauben G4102 abgeirrt G635 sind und G2532 sich G1438 selbst G1438 mit vielen G4183 Schmerzen G3601 durchbohrt G4044 haben.
1. Tim 6,13 Ich gebiete G3853 dir G4671 vor G1799 Gott G2316, der G3588 alles G3956 am (G2225) Leben G2225 erhält (G2225) , und G2532 vor Christus G5547 Jesus G2424, der G3588 vor G1909 Pontius G4194 Pilatus G4091 das G3588 gute G2570 Bekenntnis G3671 bezeugt G3140 hat,
1. Tim 6,17 Den G3588 Reichen G4145 in G1722 dem G3588 jetzigen G3568 Zeitlauf G165 gebiete G3853, nicht G3361 hochmütig G5309 zu sein noch G3366 auf G1909 die Ungewissheit G83 des Reichtums G4149 Hoffnung G1679 zu setzen (G1679), sondern G235 auf G1909 Gott G2316, der G3588 uns G2254 alles G3956 reichlich G4146 darreicht G3930 zum G1519 Genuss G619;
2. Tim 1,15 Du weißt G1492 dies G5124, dass G3754 alle G3956, die G3588 in G1722 Asien G773 sind, sich von mir G3165 abgewandt G654 haben, unter welchen G3739 Phygelus G5436 ist G1510 und G2532 Hermogenes G2061.
2. Tim 2,7 Bedenke G3539, was G3739 ich sage G3004; denn G1063 der G3588 Herr G2962 wird dir G4671 Verständnis G4907 geben G1325 in G1722 allen G3956 Dingen.
2. Tim 2,10 Deswegen G1223+G5124 erdulde G5278 ich alles G3956 um G1223 der G3588 Auserwählten G1588 willen G1223, damit G2443 auch G2532 sie G846 die Errettung G4991 erlangen G5177, die G3588 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 ist, mit G3326 ewiger G166 Herrlichkeit G1391.
2. Tim 2,24 Ein Knecht G1401 des Herrn G2962 aber G1161 soll G1163 nicht G3756 streiten G3164, sondern G235 gegen G4314 alle G3956 milde G2261 sein G1510, lehrfähig G1317, duldsam G420,
2. Tim 3,9 Aber G235 sie werden nicht G3756 weiter G1909+G4119 fortschreiten G4298, denn G1063 ihr G846 Unverstand G454 wird allen G3956 offenbar G1552 werden G1510, wie G5613 auch G2532 der G3588 von jenen G1565 es wurde G1096.
2. Tim 3,11 meine Verfolgungen G1375, meine Leiden G3804: was G3634 für (G3634) Leiden mir G3427 widerfahren G1096 sind in G1722 Antiochien G490, in G1722 Ikonium G2430, in G1722 Lystra G3082; was G3634 für (G3634) Verfolgungen G1375 ich ertrug G5297, und G2532 aus G1537 allen G3956 hat der G3588 Herr G2962 mich G3165 gerettet G4506.
2. Tim 3,12 Alle G3956 aber G1161 auch G2532, die G3588 gottselig G2153 leben G2198 wollen G2309 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424, werden verfolgt G1377 werden.
2. Tim 3,16 Alle G3956 Schrift G1124 ist von (G2315) Gott G2315 eingegeben G2315 und G2532 nützlich G5624 zur G4314 Lehre G1319 , zur G4314 Überführung G6135 NA /G1650 TR, zur G4314 Zurechtweisung G1882, zur G4314 Unterweisung G3809 in G1722 der Gerechtigkeit G1343,
2. Tim 4,2 Predige G2784 das G3588 Wort G3056, halte G2186 darauf (G2186) zu gelegener G2122 und ungelegener G171 Zeit G2122 /G171; überführe G1651, weise G2008 ernstlich (G2008) zurecht (G2008), ermahne G3870 mit G1722 aller G3956 Langmut G3115 und G2532 Lehre G1322.
2. Tim 4,5 Du G4771 aber G1161 sei (G3525) nüchtern G3525 in G1722 allem G3956, leide G2553 Trübsal (G2553), tu G4160 das Werk G2041 eines Evangelisten G2099, vollführe G4135 deinen G4675 Dienst G1248.
2. Tim 4,8 fortan G3063 liegt G606 mir G3427 bereit (G606) die G3588 Krone G4735 der G3588 Gerechtigkeit G1343, die G3739 der G3588 Herr G2962, der G3588 gerechte G1342 Richter G2923, mir G3427 zur (G591) Vergeltung (G591) geben G591 wird an G1722 jenem G1565 Tag G2250; nicht G3756 allein G3440 aber G1161 mir G1698, sondern G235 auch G2532 allen G3956, die G3588 seine G846 Erscheinung G2015 lieben G25 .
2. Tim 4,16 Bei G1722 meiner G3450 ersten G4413 Verantwortung G627 stand G3854 mir G3427 niemand G3762 bei (G3854), sondern G235 alle G3956 verließen G1459 mich G3165; es werde ihnen G846 nicht G3361 zugerechnet G3049.
2. Tim 4,17 Der G3588 Herr G2962 aber G1161 stand G3936 mir G3427 bei (G3936) und G2532 stärkte G1743 mich G3165, damit G2443 durch G1223 mich G1700 die G3588 Predigt G2782 vollbracht G4135 würde und G2532 alle G3956 die G3588 aus den Nationen G1484 hören G191 möchten; und G2532 ich bin gerettet G4506 worden aus G1537 dem Rachen G4750 des Löwen G3023.
2. Tim 4,21 Befleißige G4704 dich, vor G4253 dem Winter G5494 zu kommen G2064. Es grüßt G782 dich G4571 Eubulus G2103 und G2532 Pudens G4227 und G2532 Linus G3044 und G2532 Klaudia G2803 und G2532 die G3588 Brüder G80 alle G3956.
Tit 1,15 Den G3588 Reinen G2513 ist alles G3956 rein G2513; den G3588 Befleckten G3392 aber G1161 und G2532 Ungläubigen G571 ist nichts G3762 rein G2513, sondern G235 befleckt G3392 ist sowohl G2532 ihre G846 Gesinnung G3563 als G2532 auch G2532 ihr Gewissen G4893.
Tit 2,7 indem du in G4012 allem G3956 dich G4572 selbst (G4572) als ein Vorbild G5179 guter G2570 Werke G2041 darstellst G3930; in G1722 der G3588 Lehre G1319 Unverfälschtheit G6114 NA /G861 TR , würdigen G4587 Ernst (G4587),
Tit 2,9 Die Knechte G1401 ermahne, sich (G5293) ihren G3588 eigenen G2398 Herren ~(G1203) unterzuordnen G5293, in G1722 allem G3956 wohlgefällig G2101 zu sein G1510, nicht G3361 widersprechend G483,
Tit 2,10 nichts G3361 unterschlagend G3557, sondern G235 alle G3956 gute G18 Treue G4102 erweisend G1731, damit G2443 sie die G3588 Lehre G1319, die G3588 unseres G2257 Heiland-Gottes G2316+G4990 ist, zieren G2885 in G1722 allem G3956.
Tit 2,11 Denn G1063 die G3588 Gnade G5485 Gottes G2316 ist erschienen G2014, Heil G4992 bringend (G4992) für alle G3956 Menschen G444 ,
Tit 2,14 der G3739 sich G1438 selbst (G1438) für G5228 uns G2257 gegeben G1325 hat, damit G2443 er uns G2248 von G575 aller G3956 Gesetzlosigkeit G458 loskaufte ~(G3084) und G2532 sich G1438 selbst G1438 ein Eigentumsvolk G2992+G4041 reinigte G2511, das eifrig G2207 sei in guten G2570 Werken G2041.
Tit 2,15 Dies G5023 rede G2980 und G2532 ermahne G3870 und G2532 überführe G1651 mit G3326 allem G3956 Nachdruck G2003. Lass niemand G3367 dich G4675 verachten G4065!
Tit 3,2 niemand G3367 zu lästern G987, nicht (G269) streitsüchtig G269 zu sein G1510, milde G1933, alle G3956 Sanftmut G4240 zu erweisen G1731 gegen G4314 alle G3956 Menschen G444.
Tit 3,15 Es grüßen G782 dich G4571 alle G3956, die G3588 bei G3326 mir G1700 sind. Grüße G782 die, die G3588 uns G2248 lieben G5368 im G1722 Glauben G4102. Die G3588 Gnade G5485 sei mit G3326 euch G5216 allen G3956!
Phlm 5 da ich höre G191 von deiner G4675 Liebe G26 und G2532 von dem G3588 Glauben G4102, den G3739 du an G4314 den G3588 Herrn G2962 Jesus G2424 und G2532 die du zu G1519 allen G3956 Heiligen G40 hast G2192,
Phlm 6 dass ~(G3704) die G3588 Gemeinschaft G2842 deines G4675 Glaubens G4102 wirksam G1756 werde G1096 in G1722 der Anerkennung G1922 alles G3956 Guten G18, das G3588 in G1722 uns G2254 ist gegen G1519 Christus G5547
Heb 1,2 hat er am G1909 Ende G2078 dieser G5130 Tage G2250 zu uns G2254 geredet G2980 im G1722 Sohn G5207 , den G3739 er gesetzt G5087 hat zum Erben G2818 aller G3956 Dinge, durch G1223 den G3739 er auch G2532 die G3588 Welten G165 gemacht G4160 hat;
Heb 1,3 welcher G3739, die Ausstrahlung G541 seiner G3588 Herrlichkeit G1391 und G2532 der Abdruck G5481 seines G846 Wesens G5287 seiend G1510 und G5037 alle G3956 Dinge durch das G3588 Wort G4487 seiner G846 Macht G1411 tragend G5342, nachdem er
Heb 1,6 Wenn G3752 er aber G1161 den G3588 Erstgeborenen G4416 wieder G3825 in G1519 den G3588 Erdkreis G3625 einführt G1521, spricht G3004 er: „Und G2532 alle G3956 Engel G32 Gottes G2316 sollen ihn G846 anbeten G4352.“
Heb 1,11 Sie G846 werden untergehen G622, du G4771 aber G1161 bleibst G1265; und G2532 sie alle G3956 werden veralten G3822 wie G5613 ein Gewand G2440,
Heb 1,14 Sind G1510 sie nicht G3780 alle G3956 dienstbare G3010 Geister G4151, ausgesandt G649 zum G1519 Dienst G1248 um G1223 derer willen G1223, die G3588 die Errettung G4991 erben G2816 sollen G3195?
Heb 2,8 du hast alles G3956 seinen G846 Füßen G4228 unterworfen G5293.“ Denn G1063 indem G1722+G3588 er ihm G846 alles G3956 unterworfen G5293 hat, hat er nichts G3762 gelassen G863, was ihm G846 nicht (G506) unterworfen G506 wäre; jetzt G3568 aber G1161 sehen G3708 wir ihm G846 noch G3768 nicht G3768 alles G3956 unterworfen G5293.
Heb 2,9 Wir sehen G991 aber G1161 Jesus G2424, der G3588 ein G5100 wenig G1024 unter G3844 die Engel G32 wegen G1223 des G3588 Leidens G3804 des G3588 Todes G2288 erniedrigt G1642 war, mit Herrlichkeit G1391 und G2532 Ehre G5092 gekrönt G4737 – so G3704 dass G3704 er durch Gottes G2316 Gnade G5485 für G5228 alles G3956 den Tod G2288 schmeckte G1089.
Heb 2,10 Denn G1063 es geziemte G4241 ihm G846, um G1223+G3739 dessentwillen G1223+G3739 alle G3588+G3956 Dinge und G2532 durch G1223 den G3739 alle G3588+G3956 Dinge sind, indem er viele G4183 Söhne G5207 zur G1519 Herrlichkeit G1391 brachte G71, den G3588 Urheber G747 ihrer G846 Errettung G4991 durch G1223 Leiden G3804 vollkommen G5048 zu machen (G5048).
Heb 2,11 Denn G1063 sowohl G5037 der G3588, der (G3588) heiligt G37, als auch G2532 die G3588, die (G3588) geheiligt G37 werden, sind alle G3956 von G1537 einem G1520; um G1223 welcher G3739 Ursache G156 willen G1223 er sich (G1870) nicht G3756 schämt G1870, sie G846 Brüder G80 zu nennen G2564,
Heb 2,17 Daher G3606 musste G3784 er in G2596 allem G3956 den G3588 Brüdern G80 gleichwerden G3666, damit G2443 er in G1519 den G3588 Sachen mit G4314 Gott G2316 ein barmherziger G1655 und G2532 treuer G4103 Hoherpriester G749 werde G1096, um die G3588 Sünden G266 des G3588 Volkes G2992 zu G3588 sühnen G2433;
Heb 3,4 Denn G1063 jedes G3956 Haus G3624 wird von G5259 jemand G5100 bereitet G2680; der G3588 aber G1161 alles G3956 bereitet G2680 hat, ist Gott G2316.
Heb 3,16 (Denn G1063 welche G5100, als sie gehört G191 hatten, haben ihn erbittert G3893? Waren es aber G235 nicht G3756 alle G3956, die G3588 durch G1223 Mose G3475 aus G1537 Ägypten G125 ausgezogen G1831 waren?
Heb 4,4 Denn G1063 er hat irgendwo G4225 von G4012 dem G3588 siebten G1442 Tag so G3779 gesprochen G2046: „Und G2532 Gott G2316 ruhte G2664 am G1722+G3588 siebten G1442 Tag G2250 von G575 allen G3956 seinen G846 Werken G2041.“
Heb 4,13 und G2532 kein G3756 Geschöpf G2937 ist G1510 vor G1799 ihm G846 unsichtbar G852, sondern G1161 alles G3956 ist bloß G1131 und G2532 aufgedeckt G5136 vor den G3588 Augen G3788 dessen G846, mit G4314 dem G3739 wir G2254 es G3588 zu (G3056) tun G3056 haben (G3056) .
Heb 4,15 denn G1063 wir haben G2192 nicht G3756 einen Hohenpriester G749, der nicht G3361 Mitleid G4834 zu haben (G4834) vermag G1410 mit unseren G2257 Schwachheiten G769, sondern G1161 der in G2596 allem G3956 versucht G3985 worden ist in G2596 gleicher G3665 Weise (G3665) wie wir, ausgenommen G5565 die Sünde G266.
Heb 5,9 und G2532, vollendet G5048 worden , ist er allen G3956, die G3588 ihm G846 gehorchen G5219, der Urheber G159 ewigen G166 Heils G4991 geworden G1096,