Lemma: auferlegen
Zeige:

Lemma »auferlegen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

עַל – `al – auf; über; an; [+121] 3 von 5.367 Mal שִׁיתּ – schith – setzen; machen; legen; [+21] 3 von 82 Mal נָשָׂא נָסָה – nasa' – tragen; erheben; nehmen; [+67] 2 von 654 Mal נָתַן – nathan – geben; legen; machen; [+114] 2 von 2.001 Mal נָתַן + עַל – nathan + `al – auferlegen 2 von 2 Mal שׂוּם שִׂים – sum – legen; machen; setzen; [+71] 2 von 584 Mal יְהָב – j'hab – auferlegen 1 von 1 Mal נָטַל – natal – auferlegen; emporschweben; legen; [+1] 1 von 4 Mal עָבַד – `abad – dienen; verrichten; bebauen; [+25] 1 von 288 Mal עָבַר – `abar – hinübergehen; ziehen; gehen; [+117] 1 von 552 Mal רְמָה – r'mah – werfen; auferlegen; aufstellen 1 von 12 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5647 – `abad« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>1JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5647 – עָבַד – `abad
288 Mal in 262 Versen

28Übersetzungen in285 Vorkommen(inkl. FN)dienen | 209xarbeiten | 9xbebauen | 13xverrichten | 15xDiener | 7xArbeiter | 3xdienstbar machen | 3xtun | 3xDienst | 2xzu schaffen machen | 2xzum Dienst anhalten | 2x[+17 andere] | 17x

»auferlegen« im AT
19 Mal in 18 Versen

11hebr. Ausdrücke in19 VorkommenH5375 – nasa' | 2xH7896 – schith | 3xH5414 – nathan | 2xH5414+H5921 | 2xH5647 – `abad | 1xH5190 – natal | 1xH3053 – j'hab | 1xH7760 – sum | 2xH5674 – `abar | 1xA7412 – r'mah | 1xH5921 – `al | 3x

»auferlegen« im NT
1 Mal in 1 Vers

1gr. Ausdruck in1 VorkommenG2018 – epiphero | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Jes 14,3 Und es wird geschehen H1961 an dem Tag H3117, an dem der HERR H3068 dir Ruhe H5117 verschafft H5117 von deiner Mühsal H6090 und von deiner Unruhe H7267 und von H4480 dem harten H7186 Dienst H5656, den H834 man dir auferlegt H5647 hat,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück