Lemma: berauben
Zeige:

Lemma »berauben«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

גָּזַל – gasal – berauben; rauben; begehen; [+6] 9 von 31 Mal קָבַע – qaba` – berauben; rauben 5 von 6 Mal בָּזַז – basas – plündern; rauben; berauben; [+6] 4 von 43 Mal שָׁלַל – schalal – berauben; rauben; erbeuten; [+5] 4 von 15 Mal שָׁכוֹל – schakol – der Kinder berauben; berauben; rauben; [+11] 3 von 24 Mal בָּגַד – bagad – treulos; treulos handeln; rauben; [+7] 2 von 50 Mal בָּזָא – basa' – berauben 2 von 2 Mal נָצַל – nazal – erretten; retten; befreien; [+16] 2 von 213 Mal שׁוֹלָל שֵׁילָל – scholal – berauben; entblößen 2 von 3 Mal חָלַק – chalaq – teilen; verteilen; zuteilen; [+12] 1 von 65 Mal יָרַשׁ יָרֵשׁ – jarasch – in Besitz nehmen; besitzen; vertreiben; [+17] 1 von 229 Mal פָּקַד – paqad – Gemusterte; heimsuchen; mustern; [+42] 1 von 302 Mal רָעָה – ra`ah – gesellen; Geselle; berauben; [+2] 1 von 7 Mal שָׁמֵם – schamem – verwüsten; entsetzen; Verwüstung; [+19] 1 von 90 Mal שָׁסַס – schasas – geplündern; plündern; berauben 1 von 5 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G1283 – diarpazo« alle

>1Mt>2MkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1283 – διαρπάζω – diarpazo
3 Mal in 2 Versen

2Übersetzungen in3 Vorkommen(inkl. FN)berauben | 2xrauben | 1x

»berauben« im AT
39 Mal in 35 Versen

15hebr. Wörter in39 VorkommenH6906 – qaba` | 5xH962 – basas | 4xH7997 – schalal | 4xH7921 – schakol | 3xH2505 – chalaq | 1xH7758 – scholal | 2xH5337 – nazal | 2xH958 – basa' | 2xH898 – bagad | 2xH3423 – jarasch | 1xH6485 – paqad | 1xH7462:2 – ra`ah | 1xH8074 – schamem | 1xH8155 – schasas | 1xH1497 – gasal | 9x

»berauben« im NT
3 Mal in 3 Versen

2griech. Wörter in3 VorkommenG1283 – diarpazo | 2xG4813 – sylao | 1x

3 Vorkommen in 2 Bibelversen

Mt 12,29 Oder G2228 wie G4459 kann G1410 jemand G5100 in G1519 das G3588 Haus G3614 des G3588 Starken G2478 eindringen G1525 und G2532 seinen G846 Hausrat G4632 rauben G726, wenn G1437 er nicht G3361 zuvor G4412 den G3588 Starken G2478 bindet G1210? Und G2532 dann G5119 wird er sein G846 Haus G3614 berauben G1283.

Mk 3,27 Niemand G3756+G3762 aber G235 kann G1410 in G1519 das G3588 Haus G3614 des G3588 Starken G2478 eindringen G1525 und seinen G846 Hausrat G4632 rauben G1283, wenn G1437 er nicht G3361 zuvor G4412 den G3588 Starken G2478 bindet G1210, und G2532 dann G5119 wird er sein G846 Haus G3614 berauben G1283.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück