Lemma: berauben
Zeige:

Lemma »berauben«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

גָּזַל – gasal – berauben; rauben; begehen; [+6] 9 von 31 Mal קָבַע – qaba` – berauben; rauben 5 von 6 Mal בָּזַז – basas – plündern; rauben; berauben; [+6] 4 von 43 Mal שָׁלַל – schalal – berauben; rauben; erbeuten; [+5] 4 von 15 Mal שָׁכוֹל – schakol – der Kinder berauben; berauben; rauben; [+11] 3 von 24 Mal בָּגַד – bagad – treulos; treulos handeln; rauben; [+7] 2 von 50 Mal בָּזָא – basa' – berauben 2 von 2 Mal נָצַל – nazal – erretten; retten; befreien; [+16] 2 von 213 Mal שׁוֹלָל שֵׁילָל – scholal – berauben; entblößen 2 von 3 Mal חָלַק – chalaq – teilen; verteilen; zuteilen; [+12] 1 von 65 Mal יָרַשׁ יָרֵשׁ – jarasch – in Besitz nehmen; besitzen; vertreiben; [+17] 1 von 229 Mal פָּקַד – paqad – Gemusterte; heimsuchen; mustern; [+42] 1 von 302 Mal רָעָה – ra`ah – gesellen; Geselle; berauben; [+2] 1 von 7 Mal שָׁמֵם – schamem – verwüsten; entsetzen; Verwüstung; [+19] 1 von 90 Mal שָׁסַס – schasas – geplündern; plündern; berauben 1 von 5 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H7997 – schalal« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJes>1JerKlgl>2HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNah>2HabZephHagSachMal

H7997 – שָׁלַל – schalal
15 Mal in 12 Versen

8Übersetzungen in15 Vorkommen(inkl. FN)berauben | 4xrauben | 4xerbeuten | 2xherausziehen | 1xgeplündert | 1x(der) Beraubung aussetzen | 1xRäuber | 1xzur Beute sein | 1x

»berauben« im AT
39 Mal in 35 Versen

15hebr. Wörter in39 VorkommenH6906 – qaba` | 5xH962 – basas | 4xH7997 – schalal | 4xH7921 – schakol | 3xH2505 – chalaq | 1xH7758 – scholal | 2xH5337 – nazal | 2xH958 – basa' | 2xH898 – bagad | 2xH3423 – jarasch | 1xH6485 – paqad | 1xH7462:2 – ra`ah | 1xH8074 – schamem | 1xH8155 – schasas | 1xH1497 – gasal | 9x

»berauben« im NT
3 Mal in 3 Versen

2griech. Wörter in3 VorkommenG1283 – diarpazo | 2xG4813 – sylao | 1x

5 Vorkommen in 3 Bibelversen

Jer 50,10 Und Chaldäa H3778 wird zum Raub H7998 werden; alle H3605, die es berauben H7997, werden satt H7646 werden, spricht H5002 der HERR H3068.

Hes 39,10 Und sie werden weder H3808 Holz H6086 vom H4480 Feld H7704 holen H5375 noch H3808 aus H4480 den Wäldern H3293:1 hauen H2404, sondern H3588 werden Feuer H784 machen H1197:1 mit den Waffen H5402. Und sie werden ihre Räuber H7997 berauben H7997 und ihre Plünderer H962 plündern H962, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hab 2,8 Denn H3588 du H859 hast viele H7227 Nationen H1471 beraubt H7997; und so werden alle H3605 übrig H3499:1 gebliebenen (H3499:1) Völker H5971 dich berauben H7997 wegen des Blutes H1818 der Menschen H120 und der Gewalttat H2555 an Land H776 und Stadt H7151 und an allen H3605 ihren Bewohnern H3427.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück