Lemma: dieser; diese; dieses
Zeige:

Lemma »dieser; diese; dieses«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

זֶהseh dieser; diese; dieses; der; die; das; hier; [+36] 800 von 1.167 Mal אֵלֶּהelleh dieser; diese; dieses; dies; das; [+22] 399 von 728 Mal דֵּך דָּךdek dieser; diese; dieses 13 von 13 Mal אֵלel dieser; diese; dieses 9 von 9 Mal אִלֵּךillek dieser; diese; dieses; jener; jene; jedes 9 von 14 Mal הֵנָּהhennah sie; es; dieser; diese; dieses; [+10] 4 von 37 Mal אִלֵּין אִלֵּןillen dieser; diese; dieses; jener; jene; jedes 3 von 5 Mal הֵנָּהhennah hierher; hier; dahin; [+9] 2 von 53 Mal אֵלel dieser; diese; dieses 1 von 1 Mal אֵלֶּה + הֵם הֵמָּהelleh + hem das; dieser; diese; dieses 1 von 8 Mal אֵלֶּה + הֵנָּהelleh + hennah dieser; diese; dieses 1 von 1 Mal אֵלֶּהelleh dieser; diese; dieses 1 von 1 Mal אִנּוּן אִנִּין + דִּיinnun + di dieser; diese; dieses; es 1 von 2 Mal אֵתeth mit; bei (+ Artikel); von; [+50] 1 von 829 Mal דָּאda' andere; dieser; diese; dieses; ein 1 von 5 Mal דִּיdi der; die; das; dass; aus; [+21] 1 von 310 Mal הַלֵּזוּhallesu dieser; diese; dieses 1 von 1 Mal זוֹאתּ + עַלso'th + `al deswegen; darüber; darum; [+2] 1 von 12 Mal זֶה + דָּבָרseh + dabar dieser; diese; dieses 1 von 1 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

οὗτοςhutos dieser; diese; dieses; dies; dieser; der; [+7] 396 von 473 Mal τοῦτοtuto dieser; diese; dieses; das; so; [+6] 193 von 335 Mal τούτωνtuton dieser; diese; dieses; dessen; davon; [+2] 66 von 71 Mal τούτῳtuto dieser; diese; dieses; hiermit; ihn 61 von 89 Mal ταῦταtauta dies; dieser; dieser; diese; dieses; das; [+4] 56 von 228 Mal τοῦτονtuton dieser; diese; dieses; der; dessen; [+2] 54 von 61 Mal τούτουtutu dieser; diese; dieses; dessen; da an; [+1] 51 von 69 Mal τούτουςtutus dieser; diese; dieses; der; die 26 von 28 Mal ὅςhos der; die; das; was; wer; [+31] 15 von 1.417 Mal ταύτηtaute dieser; diese; dieses; dies; dieser; hiervon 13 von 15 Mal τούτοιςtutois dieser; diese; dieses; daran; der; [+2] 12 von 19 Mal ἐκεῖνοςekeinos jener; jene; jedes; er; der; [+8] 10 von 242 Mal ὅδεhode dieser; diese; dieses; der; dies; dieser 8 von 10 Mal ὅστιςhostis der; wer; welcher; welche; welches; [+9] 3 von 137 Mal τίςtis jemand; einige; gewiss; [+16] 2 von 527 Mal ὁ + οὗτοςho + hutos dieser; diese; dieses 1 von 1 Mal οὗτος + ὁhutos + ho denselben; dieser; diese; dieses 1 von 2 Mal ταύταιςtautais dieser; diese; dieses 1 von 1 Mal τούτῳ + ὁtuto + ho dieser; diese; dieses 1 von 1 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G5026 – taute« alle

Mt>1Mk>4Lk>1Joh>2ApgRöm1Kor>32KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet>12Pet>11Joh2Joh3JohJudOff

G5026 – ταύτηtaute
15 Mal in 15 Versen

»dieser; diese; dieses« im AT
1.250 Mal in 1.166 Versen

»dieser; diese; dieses« im NT
970 Mal in 902 Versen

13 Vorkommen in 13 Bibelversen

Mk 8,12 Und G2532 in seinem G846 Geist G4151 tief G389 seufzend G389, spricht G3004 er: Was G5101 begehrt G2212 dieses G3778 Geschlecht G1074 ein Zeichen G4592? Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Wenn G1487 diesem G5026 Geschlecht G1074 ein Zeichen G4592 gegeben G1325 werden wird!

Lk 11,32 Männer G435 von Ninive G3536 werden aufstehen G450 im G1722+G3588 Gericht G2920 mit G3326 diesem G5026 Geschlecht G1074 und G2532 werden es G846 verdammen G2632; denn G3754 sie taten (G3340) Buße G3340 auf G1519 die G3588 Predigt G2782 Jonas G2495 hin; und G2532 siehe G2400, mehr G4119 als (G4119) Jona G2495 ist hier G5602.

Lk 13,32 Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Geht G4198 hin (G4198) und sagt G3004 diesem G5026 Fuchs G258: Siehe G2400, ich treibe G1544 Dämonen G1140 aus (G1544) und G2532 vollbringe G658 Heilungen G2392 heute G4594 und G2532 morgen G839, und G2532 am G3588 dritten G5154 Tag werde ich vollendet G5048.

Lk 17,6 Der G3588 Herr G2962 aber G1161 sprach G3004: Wenn G1487 ihr Glauben G4102 habt G2192 wie G5613 ein Senfkorn G2848+G4615, so würdet G302 ihr zu diesem G5026 Maulbeerbaum G4807 sagen G3004: Werde entwurzelt G1610 und G2532 ins G1722+G3588 Meer G2281 gepflanzt G5452!, und G2532 er würde G302 euch G5213 gehorchen G5219.

Lk 20,2 und G2532 zu G4314 ihm G846 sprachen G3004 und sagten G3004: Sage G3004 uns G2254, in G1722 welchem G4169 Recht G1849 tust G4160 du diese G3778 Dinge, oder G2228 wer G5101 ist G1510 es, der G3588 dir G4671 dieses G5026 Recht G1849 gegeben G1325 hat?

Joh 12,27 Jetzt G3568 ist (G5015) meine G3450 Seele G5590 bestürzt G5015 , und G2532 was G5101 soll ich sagen G3004? Vater G3962, rette G4982 mich G3165 aus G1537 dieser G5026 Stunde G5610! Doch G235 darum G1223+G5124 bin ich in G1519 diese G3778 Stunde G5610 gekommen G2064.

Apg 3,16 Und G2532 durch G1909 den G3588 Glauben G4102 an seinen G846 Namen G3686 hat sein G846 Name G3686 diesen G5126, den G3739 ihr seht G2334 und G2532 kennt G1492, stark G4732 gemacht (G4732); und G2532 der G3588 Glaube G4102, der G3588 durch G1223 ihn G846 ist, hat ihm G846 vor G561 euch G5216 allen G3956 diese G5026 vollkommene (G3647) Gesundheit G3647 gegeben G1325.

Apg 8,19 und sagte G3004: Gebt G1325 auch G2504 mir G2504 diese G5026 Gewalt G1849, damit G2443 jeder, dem G3739 irgend G1437 ich die G3588 Hände G5495 auflege G2007, den Heiligen G39 Geist G4151 empfange G2983.

2. Kor 9,4 damit G2443 nicht G3361 etwa G4459, wenn G1437 die Mazedonier G3110 mit G4862 mir G1698 kommen G2064 und G2532 euch G5209 nicht (G532) bereit G532 finden G2147, wir G2249dass G3363 wir nicht G3363 sagen G3004 , ihr G5210in G1722 dieser G5026 Zuversicht G5287 beschämt G2617 würden.

2. Kor 9,5 Ich hielt G2233 es daher G3767 für (G2233) nötig G316, die G3588 Brüder G80 zu bitten G3870, zu G1519 euch G5209 vorauszuziehen G4281 und G2532 diesen G5026 euren G5216 zuvor G4279 angekündigten G4279 Segen G2129 vorher G4294 zuzubereiten G4294, dass G2443 er so G3779 bereit G2092 sei G1510 als G5613 Segen G2129 und G2532 nicht G3361 als G5613 Habsucht G4124 .

2. Kor 12,13 Denn G1063 was G5101 ist G1510 es, worin G3739 ihr gegenüber G5228 den G3588 anderen G3062 Versammlungen G1577 verkürzt G6146 NA /G2274 TR worden seid, es G1487+G3361 sei (G1487+G3361) denn (G1487+G3361), dass G3754 ich G1473 selbst G846 euch G5216 nicht G3756 zur (G2655) Last G2655 gefallen (G2655) bin? Vergebt G5483 mir G3427 dieses G5026 Unrecht G93.

2. Pet 3,1 Diesen G5026 zweiten G1208 Brief G1992, Geliebte G27, schreibe G1125 ich euch G5213 bereits G2235, in G1722 welchen G3739 beiden ich durch G1722 Erinnerung G5280 eure G5216 lautere G1506 Gesinnung G1271 aufwecke G1326,

1. Joh 3,3 Und G2532 jeder G3956, der G3588 diese G5026 Hoffnung G1680 zu G1909 ihm G846 hat G2192, reinigt G48 sich G1438 selbst G1438, wie G2531 er G1565 rein G53 ist G1510.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück