Lemma: empfangen
Zeige:

Lemma »empfangen«

Wörter im NT, die so übersetzt werden

λαμβάνω – lambano – empfangen; nehmen; annehmen; [+17] 103 von 259 Mal παραλαμβάνω – paralambano – nehmen; empfangen; zu sich nehmen; [+5] 11 von 49 Mal ἀπολαμβάνω – apolambano – empfangen; nehmen; wiedererhalten; [+1] 7 von 10 Mal κομίζω – komizo – empfangen; davontragen; bringen; [+1] 7 von 11 Mal δέχομαι – dechomai – aufnehmen; annehmen; empfangen; [+1] 6 von 56 Mal ἀπέχω – apecho – empfangen; entfernt sein; entfernt; [+1] 5 von 12 Mal συλλαμβάνω – syllambano – empfangen; fangen; festnehmen; [+6] 5 von 17 Mal λαγχάνω – lanchano – empfangen; Los treffen; losen 2 von 4 Mal ἀναδέχομαι – anadechomai – aufnehmen; empfangen 1 von 2 Mal ἀντιλαμβάνομαι – antilambanomai – annehmen; empfangen 1 von 3 Mal ἔχω – echo – haben; sein; halten; [+30] 1 von 703 Mal λήψις – lepsis – empfangen 1 von 1 Mal μεταλαμβάνω – metalambano – zu sich nehmen; empfangen; gelegen; [+3] 1 von 7 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5375 – nasa'« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo>15MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>1PsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5375 – נָשָׂא נָסָה – nasa'
654 Mal in 611 Versen

70Übersetzungen in630 Vorkommen(inkl. FN)tragen | 175xerheben | 174xnehmen | 44xentrichten | 4xbeladen | 4xaussprechen | 4xwegtragen | 5xwegnehmen | 5xtreiben | 5xheben | 5xholen | 6xhertragen | 6xführen | 6xerhaben | 6xansehen | 9xbringen | 10xaufheben | 13xanheben | 13xemporheben | 16xaufnehmen | 17xvergeben | 23xerlangen | 4xertragen | 4xladen | 4xunterstützen | 4xwegbringen | 4x[+44 andere] | 60x

»empfangen« im AT
28 Mal in 28 Versen

8hebr. Wörter in28 VorkommenH3947 – laqach | 17xA6902 – q'bal | 2xH5375 – nasa' | 2xH5157 – nachal | 2xH2232 – sara` | 2xH398 – akal | 1xH2029 – harah | 1xH3179 – jacham | 1x

»empfangen« im NT
151 Mal in 143 Versen

13griech. Wörter in151 VorkommenG2983 – lambano | 103xG1209 – dechomai | 6xG2865 – komizo | 7xG618 – apolambano | 7xG3880 – paralambano | 11xG568 – apecho | 5xG4815 – syllambano | 5xG2975 – lanchano | 2xG324 – anadechomai | 1xG482 – antilambanomai | 1xG2192 – echo | 1xG3028 – lepsis | 1xG3335 – metalambano | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

5. Mo 33,3 Ja H637, er liebt H2245 die Völker H5971 ; alle H3605 seine Heiligen H6918 sind in deiner Hand H3027; und sie H1992 lagern H8497 zu deinen Füßen H7272, jeder empfängt H5375 von deinen Worten H1703.

Ps 24,5 Er wird Segen H1293 empfangen H5375 von dem HERRN H3068, und Gerechtigkeit H6666 von dem Gott H430 seines Heils H3468.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück