Lemma: für
Zeige:

Lemma »für«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

עַל – `al – auf; über; an; [+121] 73 von 5.367 Mal בְּעַד – b'ad – für; hinter; durch; [+13] 49 von 88 Mal תַּחַת – tachath – unter; statt; an ... statt; [+28] 18 von 491 Mal אֵל אֶל – el – zu; in; an; [+54] 15 von 4.878 Mal עַד – `ad – bis; in; zu; [+33] 5 von 1.215 Mal עִם – `im – mit; bei (+ Artikel); von; [+52] 3 von 1.001 Mal דַּי – dai – sooft; erforderlich; genug; [+11] 2 von 36 Mal חֵלֶף – cheleph – für 2 von 2 Mal לְמוֹ – l'mo – auf; für 2 von 5 Mal מִשׁפָּט – mischpat – Recht; Gericht; Vorschrift; [+18] 1 von 420 Mal נוֹכַח – nokach – gegenüber; vor; für; [+2] 1 von 23 Mal עָבוּר עָבוּר – `abur – um ... willen; damit; um; [+9] 1 von 48 Mal עַד – `ad – ewig; auf ewig; immer; [+8] 1 von 52 Mal עַל – `al – auf; über; an; [+25] 1 von 97 Mal עֵקֶב – `eqeb – Ende; weil; Folge; [+3] 1 von 15 Mal פָּנִים – panim – vor; Angesicht; von; [+84] 1 von 2.114 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

ὑπέρ – hyper – für; über; wegen; [+19] 97 von 155 Mal εἰς – eis – in; nach; zur; zu der; [+27] 50 von 1.753 Mal περί – peri – von; über; für; [+23] 48 von 329 Mal κατά – kata – nach; gegen; in; [+39] 17 von 477 Mal πρός – pros – zu; bei (+ Artikel); an; [+23] 15 von 690 Mal ἀντί – anti – für; mit; statt; [+4] 5 von 23 Mal ἐπί – epi – auf; über; an; [+29] 4 von 883 Mal ὡς – hos – wie; als; etwa; [+15] 3 von 508 Mal εἰμί – eimi – sein; haben; werden; [+36] 2 von 2.371 Mal ἄχρι – achri – bis (+ Präposition); bis; als; [+4] 1 von 49 Mal διά – dia – durch; um ... willen; wegen; [+20] 1 von 671 Mal ἐκ – ek – aus; von; vom; [+20] 1 von 923 Mal ἔν – en – in; im; an; [+23] 1 von 2.751 Mal καί – kai – und; auch; als auch; [+23] 1 von 9.074 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H3926 – l'mo« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>1HiobPsSprPredHld>1JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3926 – לְמוֹ – l'mo
5 Mal in 5 Versen

2Übersetzungen in5 Vorkommen(inkl. FN)auf | 3xfür | 2x

»für« im AT
176 Mal in 150 Versen

16hebr. Wörter in176 VorkommenH5921 – `al | 73xH1157 – b'ad | 49xH413 – el | 15xH8478 – tachath | 18xH5704 – `ad | 5xH5973 – `im | 3xH1767 – dai | 2xH2500 – cheleph | 2xH3926 – l'mo | 2xH4941 – mischpat | 1xH5227 – nokach | 1xH5668 – `abur | 1xH5703 – `ad | 1xA5922 – `al | 1xH6118 – `eqeb | 1xH6440 – panim | 1x

»für« im NT
246 Mal in 226 Versen

14griech. Wörter in246 VorkommenG5228 – hyper | 97xG1519 – eis | 50xG2596 – kata | 17xG4012 – peri | 48xG4314 – pros | 15xG473 – anti | 5xG1909 – epi | 4xG5613 – hos | 3xG1510 – eimi | 2x[+5 andere] | 5x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Hiob 27,14 Wenn H518 seine Kinder H1121 sich mehren H7235, so ist es für H3926 das Schwert H2719:1, und seine Sprösslinge H6631 haben nicht H3808 satt H7646 Brot H3899.

Jes 35,8 Und dort H8033 wird eine Straße H4547 sein H1961 und ein Weg H1870, und er wird der heilige H6944 Weg H1870 genannt H7121 werden; kein H3808 Unreiner H2931 wird darüber hinziehen H5674, sondern er H1931 wird für H3926 sie sein. Wer auf dem Weg H1870 wandelt H1980 – selbst Einfältige H191 werden nicht H3808 irregehen H8582.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück