Lemma: lassen
Zeige:

Lemma »lassen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

עָזַב – `asab – verlassen; lassen; überlassen; [+16] 21 von 214 Mal נוַּח – nuach – ruhen; Ruhe verschaffen; lassen; [+40] 13 von 141 Mal נָתַן – nathan – geben; legen; machen; [+114] 13 von 2.001 Mal חָדַל – chadal – ablassen; aufhören; abstehen; [+9] 6 von 58 Mal רָפָה – raphah – ablassen; erschlaffen; lassen; [+15] 5 von 46 Mal נָטַשׁ – natasch – verstoßen; verlassen; ausbreiten; [+13] 3 von 40 Mal שְׁבַק – sch'baq – lassen; geschehen lassen; überlassen 3 von 5 Mal אָמַר – amar – sprechen; sagen; reden; [+33] 2 von 5.286 Mal הָיָה – hajah – sein; geschehen; werden; [+84] 2 von 3.341 Mal שׁוּב – schub – zurückkehren; umkehren; zurückbringen; [+99] 2 von 1.050 Mal שׂוּם שִׂים – sum – legen; machen; setzen; [+71] 2 von 584 Mal הָוָא הָוָה – hava' – sein; werden; geschehen; [+9] 1 von 72 Mal חָדֵל – chadel – lassen; vergänglich; verlassen 1 von 3 Mal יָתַר – jathar – übrig bleiben; übrig lassen; übrig; [+14] 1 von 108 Mal קָסַם – qasam – Wahrsager; wahrsagen; treiben; [+2] 1 von 20 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H7503 – raphah« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo>15MoJosRiRt>11Sam2Sam1Kön>12Kön1Chr2ChrEsra>1NehEstHiob>1PsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7503 – רָפָה – raphah
46 Mal in 45 Versen

18Übersetzungen in46 Vorkommen(inkl. FN)lassen | 5xerschlaffen | 5xschlaff machen | 4xversäumen | 4xabziehen | 3xabstehen | 1xabnehmen | 1xsinken | 2xloslassen | 2xträge | 3xschlaff sein | 3xfahren lassen | 1xhalt | 1xlässig | 1xlässig zeigen | 1xschlaff zeigen | 1xzusammensinken | 1xablassen | 7x

»lassen« im AT
76 Mal in 75 Versen

15hebr. Wörter in76 VorkommenH5117 – nuach | 13xH5800 – `asab | 21xH5414 – nathan | 13xH559:1 – amar | 2xA7662 – sch'baq | 3xH5203 – natasch | 3xH7503 – raphah | 5xH2308 – chadal | 6xH1961 – hajah | 2xH7725 – schub | 2xH7760 – sum | 2xA1934 – hava' | 1xH2310 – chadel | 1xH3498 – jathar | 1xH7080 – qasam | 1x

»lassen« im NT
71 Mal in 69 Versen

9griech. Wörter in71 VorkommenG863 – aphiemi | 42xG2641 – kataleipo | 4xG5087 – tithemi | 8xG1439 – eao | 8xG4160 – poieo | 4xG1325 – didomi | 2xG447 – aniemi | 1xG3004 – lego | 1xG3935 – pariemi | 1x

5 Vorkommen in 5 Bibelversen

5. Mo 4,31 Denn H3588 ein barmherziger H7349 Gott H410:1 ist der HERR H3068, dein Gott H430; er wird dich nicht H3808 lassen H7503 und dich nicht H3808 verderben H7843 und wird den Bund H1285 deiner Väter H1 nicht H3808 vergessen H7911, den H834 er ihnen geschworen H7650 hat.

1. Sam 11,3 Und die Ältesten H2205 von Jabes H3003 sprachen H559:1 zu H413 ihm (H413): Lass H7503 uns sieben H7651 Tage H3117, und wir wollen Boten H4397 in alle H3605 Grenzen H1366 Israels H3478 senden H7971; und wenn H518 niemand H369 da ist, der uns rettet H3467, so wollen wir zu H413 dir (H413) hinausgehen H3318.

2. Kön 4,27 Und sie kam H935 zum H413 Mann H376 Gottes H430 auf H413 den Berg H2022 und umfasste H2388 seine Füße H7272. Da trat H5066 Gehasi H1522 herzu (H5066), um sie wegzustoßen H1920. Aber der Mann H376 Gottes H430 sprach H559:1: Lass H7503 sie, denn H3588 ihre Seele H5315 ist betrübt H4843; und der HERR H3068 hat es mir verborgen H5956 und es mir nicht H3808 kundgetan H5046.

Neh 6,3 Und ich sandte H7971 Boten H4397 zu H5921 ihnen (H5921) und ließ ihnen sagen H559:1: Ich H589 führe H6213 ein großes H1419 Werk H4399 aus (H6213) und kann H3201 nicht H3808 hinabkommen H3381. Warum H4100 sollte das Werk H4399 ruhen H7673, wenn H834 ich es ließe H7503 und zu H413 euch hinabkäme H3381?

Ps 138,8 Der HERR H3068 wird es für H1157 mich vollenden H1584. HERR H3068, deine Güte H2617:1 währt ewig H5769. Lass H7503 nicht H408 die Werke H4639 deiner Hände H3027!

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück