Lemma: nur
Zeige:

Lemma »nur«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

אַך – ak – nur; doch; ja; [+12] 77 von 159 Mal רַק – raq – nur; doch; jedoch; [+10] 77 von 109 Mal אִם – im – wenn; oder; nur; [+26] 21 von 1.081 Mal אֶפֶס – ephes – Ende; gar kein; nur; [+11] 6 von 44 Mal בַּד – bad – allein; außer; Stange; [+16] 3 von 200 Mal זוּלָה – sulah – außer; nur; als; [+1] 3 von 16 Mal לָהֵן – lahen – darum; außer; nur; [+3] 2 von 10 Mal נָא – na' – doch; denn; einmal; 1-mal; [+8] 2 von 393 Mal אַך + כִּי – ak + ki – nur 1 von 1 Mal בָּכָה – bakah – weinen; beweinen; sehr; [+4] 1 von 113 Mal בִּלתִּי – bilti – dass nicht; damit nicht; kein; [+19] 1 von 109 Mal גַּם – gam – auch; sogar; sowohl; [+30] 1 von 772 Mal הָלַך – halak – gehen; hingehen; wandeln; [+102] 1 von 1.535 Mal טָּעַם – ta`am – kosten; schmecken; erfahren; [+2] 1 von 11 Mal כִּי – ki – denn; dass; wenn; [+29] 1 von 4.608 Mal כּוֹל כּוֹל – kol – alle; ganz; jeder; jede; jedes; [+29] 1 von 5.404 Mal עַד – `ad – bis; in; zu; [+33] 1 von 1.215 Mal קַט – qat – nur 1 von 1 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »A3861 – lahen« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHes>2DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

A3861 – לָהֵן – lahen
10 Mal in 10 Versen

6Übersetzungen in10 Vorkommen(inkl. FN)darum | 3xaußer | 2xnur | 2xdenn | 1xaber | 1xsondern | 1x

»nur« im AT
201 Mal in 196 Versen

18hebr. Ausdrücke in201 VorkommenH389 – ak | 77xH7535 – raq | 77xH518 – im | 21xH657 – ephes | 6xH905 – bad | 3xH2108 – sulah | 3xA3861 – lahen | 2xH4994 – na' | 2x[+10 andere] | 10x

»nur« im NT
70 Mal in 67 Versen

9gr. Ausdrücke in70 VorkommenG3361 – me | 40xG3440 – monon | 23xG1437 – ean | 1xG1487+G3361 | 1xG2579 – kan | 1xG3441 – monos | 1xG3756 – u | 1xG3756+G1487+G3361 | 1xG4133 – plen | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Dan 2,11 Denn die Sache A4406, die A1768 der König A4430 verlangt A7593, ist schwer A3358; und es gibt A383 keinen A3809:2 anderen A321, der A1768 sie vor A6925 dem König A4430 anzeigen A2324 könnte, als nur A3861 die Götter A426:2, deren A1768 Wohnung A4070 nicht A3809:2 bei A5974 dem Fleisch A1321 ist A383.

Dan 3,28 Nebukadnezar A5020 hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2: Gepriesen A1289 sei der Gott A426:2 Sadrachs A7715, Mesachs A4336 und Abednegos A5665, der A1768 seinen Engel A4398 gesandt A7972 und seine Knechte A5649 errettet A7804 hat, die A1768 auf A5922 ihn (A5922) vertrauten A7365 und das Wort A4406 des Königs A4430 übertraten A8133 und ihre Leiber A1655 hingaben A3052, um A1768 keinem A3606+A3809:2 Gott A426:2 zu dienen A6399 noch A1768 ihn anzubeten A5457, als nur A3861 ihrem Gott A426:2!

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück