Lemma: reinigen
Zeige:

Lemma »reinigen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

טָּהֵר – taher – reinigen; rein sein; rein erklären; [+2] 49 von 96 Mal זָכָה – sakah – rein; reinigen; in Reinheit wandeln 4 von 9 Mal בָּרַר – barar – rein; auserlesen; reinigen; [+7] 3 von 18 Mal נָקָה – naqah – für schuldlos halten; ungestraft bleiben; reinigen; [+14] 3 von 41 Mal זָכַך – sakak – rein sein; reinigen 1 von 3 Mal זָקַק – saqaq – läutern; reinigen; träufeln 1 von 7 Mal סָקַל – saqal – steinigen; gewiss* (eigtl. steinigen); werfen; [+3] 1 von 22 Mal עָשָׂה – `asah – tun; machen; opfern; [+101] 1 von 2.613 Mal פָּזַז – pasas – reinigen 1 von 1 Mal קָדַשׁ – qadasch – heiligen; heilig; weihen; [+7] 1 von 171 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5352 – naqah« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>1PsSprPredHldJesJerKlglHesDanHos>2JoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5352 – נָקָה – naqah
41 Mal in 33 Versen

17Übersetzungen in41 Vorkommen(inkl. FN)ungestraft bleiben | 5xfür schuldlos halten | 12xreinigen | 3xschuldlos sein | 3xentbinden | 2xfrei sein | 1xentleeren | 1x* (eigtl. für schuldlos halten) | 1xwegfegen | 2xunversehrt | 2xungestraft lassen | 2xetwa* (eigtl. ungestraft) | 2xfreisprechen | 1xschuldlos bleiben | 1xsollen | 1xunschuldig | 1xuntadelig | 1x

»reinigen« im AT
65 Mal in 60 Versen

10hebr. Wörter in65 VorkommenH2891 – taher | 49xH1305 – barar | 3xH2135 – sakah | 4xH5352 – naqah | 3xH2141 – sakak | 1xH2212 – saqaq | 1xH5619 – saqal | 1xH6213 – `asah | 1xH6338 – pasas | 1xH6942 – qadasch | 1x

»reinigen« im NT
38 Mal in 37 Versen

4griech. Wörter in38 VorkommenG2511 – katharizo | 30xG48 – hagnizo | 6xG1571 – ekkathairo | 1xG2508 – kathairo | 1x

3 Vorkommen in 2 Bibelversen

Ps 19,13 Verirrungen H7691, wer H4310 sieht H995 sie ein (H995)? Von verborgenen H5641 Sünden reinige H5352 mich !

Joel 4,21 Und ich werde sie von ihrem Blut H1818 reinigen H5352, von dem ich sie nicht H3808 gereinigt H5352 hatte. Und der HERR H3068 wird in Zion H6726 wohnen H7931.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück