Maleachi 2

1 Und nun H6258, ihr Priester H3548, an H413 euch ergeht dieses H2063 Gebot H4687!

2 Wenn H518 ihr nicht H3808 hört H8085 und wenn H518 ihr es nicht H3808 zu H5921 Herzen H3820 nehmt H7760, meinem Namen H8034 Ehre H3519 zu geben H5414, spricht H559 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, so werde ich den Fluch H3994 unter a euch senden H7971 und eure Segnungen H1293 verfluchen H779; ja, ich habe sie schon verflucht H779, weil H3588 ihr es nicht H369 zu H5921 Herzen H3820 nehmt H7760. 3 Siehe H2005, ich schelte H1605 euch die Saat H2233 und streue H2219 euch Mist H6569 in H5921 das Angesicht H6440, den Mist H6569 eurer Feste H2282, und man wird euch zu H413 ihm hintragen H5375. 4 Und ihr werdet wissen H3045, dass H3588 ich dieses Gebot H4687 an euch gesandt H7971 habe, damit mein Bund H1285 mit H854 Levi H3878 sei H1961, spricht H559 der HERR H3068 der Heerscharen H6635. 5 Mein Bund H1285 mit H854 ihm war H1961 das Leben H2416 und der Frieden H7965; und ich gab H5414 sie ihm zur Furcht H4172, und er fürchtete H3372 mich, und er zitterte H2865 vor H6440 meinem Namen H8034. 6 Das Gesetz H8451 b der Wahrheit H571 war H1961 in seinem Mund H6310, und Unrecht H5766 fand H4672 sich nicht H3808 auf seinen Lippen H8193; er wandelte H1980 mit mir in Frieden H7965 und Geradheit H4334, und viele H7227 brachte H7725 er von ihrer Ungerechtigkeit H5771 c zurück (H7725). 7 Denn H3588 die Lippen H8193 des Priesters H3548 sollen Erkenntnis H1847 bewahren H8104, und das Gesetz H8451 b sucht H1245 man aus seinem Mund H6310, denn H3588 er ist ein Bote H4397 des HERRN H3068 der Heerscharen H6635. 8 Ihr H859 aber seid abgewichen H5493 vom H4480 Weg H1870, habt viele H7227 straucheln H3782 gemacht im Gesetz H8451, ihr habt den Bund H1285 Levis H3878 zerstört H7843, spricht H559 der HERR H3068 der Heerscharen H6635. 9 So habe auch H1571 ich H589 euch beim ganzen H3605 Volk H5971 verächtlich H959 und niedrig H8217 gemacht H5414, in dem Maß H6310, wie H834 ihr meine Wege H1870 nicht H369 bewahrt H8104 und die Person H6440 anseht H5375 beim Gesetz H8451 d.

10 Haben wir nicht H3808 alle H3605 einen H259 Vater H1? Hat nicht H3808 ein H259 Gott H410 e uns geschaffen H1254? Warum H4069 handeln H898 wir treulos H898 einer H376 gegen H5921 den anderen H251, indem wir den Bund H1285 unserer Väter H1 entweihen H2490? 11 Juda H3063 hat treulos H898 gehandelt (H898), und ein Gräuel H8441 ist verübt H6213 worden in Israel H3478 und in Jerusalem H3389; denn H3588 Juda H3063 hat das Heiligtum H6944 des HERRN H3068 entweiht H2490, das H834 er liebte H157, und ist mit der Tochter H1323 eines fremden H5236 Gottes H410 e vermählt H1166. 12 Der HERR H3068 wird den Mann H376, der H834 das tut H6213, aus den Zelten H168 Jakobs H3290 ausrotten H3772, den wachenden H5782 und den, der einen Laut H6030 von sich gibt, und den, der dem HERRN H3068 der Heerscharen H6635 eine Opfergabe H4503 darbringt H5066 f. 13 Und zweitens H8145 tut H6213 ihr dieses H2063: Ihr bedeckt H3680 den Altar H4196 des HERRN H3068 mit Tränen H1832, mit Weinen H1065 und Seufzen H603, so dass er sich nicht H369 mehr H5750 zu H413 eurer Opfergabe H4503 wendet H6437 noch Wohlgefälliges H7522 aus eurer Hand H3027 annimmt H3947. 14 Und ihr sprecht H559: „Warum H5921 H4100?“ Weil H5921 H3588 der HERR H3068 Zeuge H5749 gewesen ist zwischen H996 dir und der Frau H802 deiner Jugend H5271, an der H834 du H859 treulos H898 gehandelt H898 hast, da sie H1931 doch deine Gefährtin H2278 und die Frau H802 deines Bundes H1285 g ist. 15 Und hat nicht H3808 einer H259 sie gemacht H6213? Und sein war der Überrest H7605 des Geistes H7307. Und was H4100 wollte h der eine H259? Er suchte H1245 einen Samen H2233 Gottes H430. So hütet H8104 euch in eurem Geist H7307 i, und handle H898 nicht H408 treulos H898 gegen die Frau H802 deiner Jugend H5271! 16 Denn H3588 ich hasse H8130 Entlassung H7971, spricht H559 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478; und er bedeckt H3680 mit Gewalttat H2555 sein Gewand H3830 j, spricht H559 der HERR H3068 der Heerscharen H6635. So hütet H8104 euch in eurem Geist H7307 i, dass ihr nicht H3808 treulos H898 handelt (H898)!

17 Ihr habt den HERRN H3068 mit euren Worten H1697 ermüdet H3021; und ihr sprecht H559: „Womit H4100 haben wir ihn H3068 ermüdet H3021?“ Damit, dass ihr sagt H559: „Jeder H3605 Übeltäter H7451 H6213 ist gut H2896 in den Augen H5869 des HERRN H3068, und an ihnen hat H2654 er Gefallen H2654“; oder H176: „Wo H346 ist der Gott H430 des Gerichts H4941?“

Fußnoten

  1. O. gegen H5921.
  2. O. Lehre, o. Unterweisung.
  3. O. Schuld.
  4. D.h. bei der Handhabung des Gesetzes (vgl. Micha 3,11).
  5. Hebr. El.
  6. D.h. wohl: jeden nur lebenden Nachkommen u. Verwandten.
  7. D.h., mit der du dich feierlich verbunden hast.
  8. O. suchte.
  9. O. um eures Geistes willen.
  10. D.h. ein solcher bedeckt … (o. und Gewalttat bedeckt …).
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück