Lemma: aufrichten
Zeige:

Lemma »aufrichten«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

קוּם – qum – aufstehen; aufmachen; aufrichten; [+49] 46 von 626 Mal קוּם – qum – aufrichten; aufstehen; bestellen; [+8] 11 von 35 Mal כּוּן – kun – bereiten; befestigen; feststehen; [+48] 5 von 218 Mal נָצַב – nazab – stehen; aufrichten; stellen; [+19] 5 von 75 Mal זָקַף – saqaph – aufrichten 2 von 2 Mal נָשָׂא נָסָה – nasa' – tragen; erheben; nehmen; [+67] 2 von 654 Mal עָמַד – `amad – stehen; stellen; bestehen; [+54] 2 von 530 Mal רוּם – rum – erheben; erhöhen; heben; [+31] 2 von 188 Mal יָצַג – jazag – stellen; hinstellen; legen; [+5] 1 von 16 Mal סְבַל – s'bal – aufrichten 1 von 1 Mal עוּת – `uth – aufrichten 1 von 1 Mal קוֹץ קוֹץ – qoz – Dorn; Stachel; aufrichten 1 von 13 Mal שׂוּם שִׂים – sum – legen; machen; setzen; [+71] 1 von 584 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G2005 – epiteleo« alle

MtMkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>1HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G2005 – ἐπιτελέω – epiteleo
10 Mal in 9 Versen

6Übersetzungen in10 Vorkommen(inkl. FN)vollbringen | 3xvollenden | 3xVollbringen | 1xverrichten | 1xaufrichten | 1xvollziehen | 1x

»aufrichten« im AT
80 Mal in 74 Versen

13hebr. Wörter in80 VorkommenH6965 – qum | 46xH2210 – saqaph | 2xH5324 – nazab | 5xH3559 – kun | 5xA6966 – qum | 11xH5375 – nasa' | 2xH5975 – `amad | 2xH7311 – rum | 2xH3322 – jazag | 1xA5446 – s'bal | 1xH5790 – `uth | 1xH6975 – qoz | 1xH7760 – sum | 1x

»aufrichten« im NT
21 Mal in 21 Versen

6griech. Wörter in21 VorkommenG1453 – egeiro | 9xG352 – anakypto | 3xG2476 – histemi | 3xG461 – anorthoo | 3xG450 – anistemi | 2xG2005 – epiteleo | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Heb 8,5 (die G3748 dem Abbild G5262 und G2532 Schatten G4639 der G3588 himmlischen G2032 Dinge dienen G3000, wie G2531 Mose G3475 eine göttliche (G5537) Weisung G5537 empfing (G5537), als er im (G3195) Begriff G3195 war (G3195), die G3588 Hütte G4633 aufzurichten G2005; denn G1063 „sieh G3708 zu (G3708)“, spricht G5346 er, „dass du alles G3956 nach G2596 dem G3588 Muster G5179 machst G4160, das G3588 dir G4671 auf G1722 dem G3588 Berg G3735 gezeigt G1166 worden ist“ ).

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück