Lemma: aufrichten
Zeige:

Lemma »aufrichten«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

קוּם – qum – aufstehen; aufmachen; aufrichten; [+49] 46 von 626 Mal קוּם – qum – aufrichten; aufstehen; bestellen; [+8] 11 von 35 Mal כּוּן – kun – bereiten; befestigen; feststehen; [+48] 5 von 218 Mal נָצַב – nazab – stehen; aufrichten; stellen; [+19] 5 von 75 Mal זָקַף – saqaph – aufrichten 2 von 2 Mal נָשָׂא נָסָה – nasa' – tragen; erheben; nehmen; [+67] 2 von 654 Mal עָמַד – `amad – stehen; stellen; bestehen; [+54] 2 von 530 Mal רוּם – rum – erheben; erhöhen; heben; [+31] 2 von 188 Mal יָצַג – jazag – stellen; hinstellen; legen; [+5] 1 von 16 Mal סְבַל – s'bal – aufrichten 1 von 1 Mal עוּת – `uth – aufrichten 1 von 1 Mal קוֹץ קוֹץ – qoz – Dorn; Stachel; aufrichten 1 von 13 Mal שׂוּם שִׂים – sum – legen; machen; setzen; [+71] 1 von 584 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G461 – anorthoo« alle

MtMk>1LkJoh>1ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>1HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G461 – ἀνορθόω – anorthoo
3 Mal in 3 Versen

1Übersetzung in3 Vorkommen(inkl. FN)aufrichten | 3x

»aufrichten« im AT
80 Mal in 74 Versen

13hebr. Wörter in80 VorkommenH6965 – qum | 46xH2210 – saqaph | 2xH5324 – nazab | 5xH3559 – kun | 5xA6966 – qum | 11xH5375 – nasa' | 2xH5975 – `amad | 2xH7311 – rum | 2xH3322 – jazag | 1xA5446 – s'bal | 1xH5790 – `uth | 1xH6975 – qoz | 1xH7760 – sum | 1x

»aufrichten« im NT
21 Mal in 21 Versen

6griech. Wörter in21 VorkommenG1453 – egeiro | 9xG352 – anakypto | 3xG2476 – histemi | 3xG461 – anorthoo | 3xG450 – anistemi | 2xG2005 – epiteleo | 1x

3 Vorkommen in 3 Bibelversen

Lk 13,13 Und G2532 er legte G2007 ihr G846 die G3588 Hände G5495 auf (G2007), und G2532 sogleich G3916 richtete G461 sie sich auf (G461) und G2532 verherrlichte G1392 Gott G2316.

Apg 15,16 „Danach G3326+G5023 will ich zurückkehren G390 und G2532 die G3588 Hütte G4633 Davids G1138 wieder (G456) aufbauen G456, die G3588 verfallen G4098 ist, und G2532 ihre G846 Trümmer G2679 will ich wieder (G456) aufbauen G456 und G2532 sie G846 wieder aufrichten G461;

Heb 12,12 Darum G1352 „richtet G461 auf (G461) die G3588 erschlafften G3935 Hände G5495 und G2532 die G3588 gelähmten G3886 Knie G1119“ ,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück