Lemma: aufrichten
Zeige:

Lemma »aufrichten«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

קוּם – qum – aufstehen; aufmachen; aufrichten; [+49] 46 von 626 Mal קוּם – qum – aufrichten; aufstehen; bestellen; [+8] 11 von 35 Mal כּוּן – kun – bereiten; befestigen; feststehen; [+48] 5 von 218 Mal נָצַב – nazab – stehen; aufrichten; stellen; [+19] 5 von 75 Mal זָקַף – saqaph – aufrichten 2 von 2 Mal נָשָׂא נָסָה – nasa' – tragen; erheben; nehmen; [+67] 2 von 654 Mal עָמַד – `amad – stehen; stellen; bestehen; [+54] 2 von 530 Mal רוּם – rum – erheben; erhöhen; heben; [+31] 2 von 188 Mal יָצַג – jazag – stellen; hinstellen; legen; [+5] 1 von 16 Mal סְבַל – s'bal – aufrichten 1 von 1 Mal עוּת – `uth – aufrichten 1 von 1 Mal קוֹץ קוֹץ – qoz – Dorn; Stachel; aufrichten 1 von 13 Mal שׂוּם שִׂים – sum – legen; machen; setzen; [+71] 1 von 584 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G352 – anakypto« alle

MtMk>1Lk>2JohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G352 – ἀνακύπτω – anakypto
4 Mal in 4 Versen

2Übersetzungen in4 Vorkommen(inkl. FN)aufrichten | 3xaufblicken | 1x

»aufrichten« im AT
80 Mal in 74 Versen

13hebr. Wörter in80 VorkommenH6965 – qum | 46xH2210 – saqaph | 2xH5324 – nazab | 5xH3559 – kun | 5xA6966 – qum | 11xH5375 – nasa' | 2xH5975 – `amad | 2xH7311 – rum | 2xH3322 – jazag | 1xA5446 – s'bal | 1xH5790 – `uth | 1xH6975 – qoz | 1xH7760 – sum | 1x

»aufrichten« im NT
21 Mal in 21 Versen

6griech. Wörter in21 VorkommenG1453 – egeiro | 9xG352 – anakypto | 3xG2476 – histemi | 3xG461 – anorthoo | 3xG450 – anistemi | 2xG2005 – epiteleo | 1x

3 Vorkommen in 3 Bibelversen

Lk 13,11 Und G2532 siehe G2400, da war eine Frau G1135, die achtzehn G6026 NA /G6000 TR Jahre G2094 einen Geist G4151 der Schwäche G769 hatte G2192; und G2532 sie war G1510 zusammengekrümmt G4794 und G2532 ganz G1519+G3838 unfähig G3361+G1410, sich aufzurichten G352 .

Joh 8,7 Als G5613 sie aber G1161 fortfuhren G1961, ihn G846 zu fragen G2065, richtete G352 er sich auf (G352) und G2532 sprach G3004 zu ihnen G846: Wer von euch G5216 ohne (G361) Sünde G361 ist, werfe G906 als Erster G4413 einen Stein G3037 auf G1909 sie G846.

Joh 8,10 Als Jesus G2424 sich aber G1161 aufgerichtet G352 hatte ⌜und G2532 außer G4133 der G3588 Frau G1135 niemand G3367 sah G2300⌝, sprach G3004 er zu ihr G846: Frau G1135, wo G4226 sind G1510 sie, ⌜deine G4675 Verkläger G2725⌝? Hat niemand G3762 dich G4571 verurteilt G2632?

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück