Lemma: bringen
Zeige:

Lemma »bringen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

בּוֹאbo' kommen; bringen; hineingehen; [+103] 447 von 2.559 Mal נָתַןnathan geben; legen; machen; [+114] 28 von 2.001 Mal שׁוּבschub zurückkehren; umkehren; zurückbringen; [+99] 15 von 1.050 Mal עָשָׂה`asah tun; machen; opfern; [+101] 11 von 2.613 Mal נָשָׂא נָסָהnasa' tragen; erheben; nehmen; [+67] 10 von 654 Mal קָרַבqarab darbringen; nahen; herzutreten lassen; [+38] 10 von 285 Mal לָקַחlaqach nehmen; holen; wegnehmen; [+45] 7 von 966 Mal אָתָה אָתָאathah bringen; kommen; herbeibringen; [+2] 6 von 16 Mal נָגַשׁnagasch herzutreten; treten; nahen; [+30] 6 von 124 Mal הָלַךhalak gehen; hingehen; wandeln; [+102] 4 von 1.535 Mal יָבַלjabal führen; bringen; darbringen; [+4] 4 von 18 Mal יָצָאjaza' ausziehen; ziehen ... aus; hinausgehen; herausführen; [+105] 4 von 1.067 Mal שׂוּם שִׂיםsum legen; machen; setzen; [+71] 3 von 584 Mal יְבַלj'bal bringen; hinbringen 2 von 3 Mal עָלָה`alah hinaufziehen; heraufziehen; opfern; [+76] 2 von 888 Mal אָסַףasaph versammeln; sammeln; einsammeln; [+28] 1 von 203 Mal אָתָה אָתָאathah kommen; herkommen; herbeikommen; [+8] 1 von 21 Mal בָּעַרba`ar brennen; wegschaffen; anzünden; [+20] 1 von 87 Mal נָדַבnadab willig; bereitwillig geben; bereitwillig zeigen; [+8] 1 von 17 Mal נָדַחnadach vertreiben; Vertriebene; Verstoßene; [+15] 1 von 51 Mal נוּסnus fliehen; Flüchtling; entfliehen; [+11] 1 von 162 Mal נָשַׂגnasag erreichen; aufbringen können; treffen; [+9] 1 von 50 Mal צּוּץzuz blühen; blicken; bringen; [+1] 1 von 9 Mal קְרֵבq'reb darbringen; bringen; herzutreten; [+4] 1 von 9 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H3947 – laqach« alle

1Mo>22Mo>23Mo>14Mo5MoJosRiRt>11Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlgl>2HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3947 – לָקַחlaqach
966 Mal in 907 Versen

»bringen« im AT
568 Mal in 539 Versen

»bringen« im NT
89 Mal in 81 Versen

8 Vorkommen in 7 Bibelversen

2. Mo 25,2 Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478, dass sie mir ein H376 Hebopfer H8641 bringen H3947; von jedem H376, der H834 willigen H5068 Herzens H3820 ist, sollt ihr mein Hebopfer H8641 nehmen H3947.

2. Mo 27,20 Und du H859 sollst den Kindern H1121 Israel H3478 gebieten H6680, dass H3588 sie dir reines H2134, zerstoßenes H3795 Olivenöl H2132+H8081 bringen H3947 zum Licht H3974, um die Lampen H5216 beständig H8548 anzuzünden H5927 .

3. Mo 9,5 Und sie brachten H3947 das, was H834 Mose H4872 geboten H6680 hatte, vor H413+H6440 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, und die ganze H3605 Gemeinde H5712 trat H7126 herzu (H7126) und stand H5975 vor dem HERRN H3068.

3. Mo 24,2 Gebiete H6680 den Kindern H1121 Israel H3478, dass H3588 sie dir reines H2134, zerstoßenes H3795 Olivenöl H2132+H8081 bringen H3947 zum Licht H3974, um die Lampen H5216 anzuzünden H5927 beständig H8548.

4. Mo 19,2 Dies H2063 ist die Satzung H2708 des Gesetzes H8451, das H834 der HERR H3068 geboten H6680 hat, indem er sprach H559:1: Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478, dass sie dir H413 eine rote H122 junge (H6510) Kuh H6510 bringen H3947, ohne H8549 Fehl H8549, an H834 der (H834) kein H369 Gebrechen H3971 ist, auf H834+H5921 die H834+H5921 kein H3808 Joch H5923 gekommen H5927 ist;

1. Sam 30,11 Und sie fanden H4672 einen ägyptischen H4713 Mann H376 auf dem Feld H7704 und brachten H3947 ihn zu H413 David H1732; und sie gaben H5414 ihm Brot H3899, und er H398, und sie ließen (H8248) ihn Wasser H4325 trinken H8248;

Hes 17,5 Und er nahm H3947 vom Samen H2233 des Landes H776 und setzte H5414 ihn in ein Saatfeld H2233+H7704, er brachte H3947 ihn zu H5921 vielen H7227 Wassern H4325, behandelte ~(H7760) ihn wie einen Weidenbaum H6851 .

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück