Lemma: rauben
Zeige:

Lemma »rauben«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

בָּזַז – basas – plündern; rauben; berauben; [+6] 10 von 43 Mal גָּזַל – gasal – berauben; rauben; begehen; [+6] 9 von 31 Mal בָּגַד – bagad – treulos; treulos handeln; rauben; [+7] 5 von 50 Mal שָׁלַל – schalal – berauben; rauben; erbeuten; [+5] 4 von 15 Mal טָּרַף – taraph – zerreißen; rauben; zerfleischen; [+5] 3 von 23 Mal שָׁכוֹל – schakol – der Kinder berauben; berauben; rauben; [+11] 2 von 24 Mal גָּנַב – ganab – stehlen; wegstehlen; entführen; [+5] 1 von 39 Mal חָטַף – chataph – fangen; rauben 1 von 3 Mal פָּשַׁט – paschat – ausziehen; ziehen ... aus; einfallen; Haut abziehen; [+11] 1 von 43 Mal קָבַע – qaba` – berauben; rauben 1 von 6 Mal שָׁסָה שָׁשָׂה – schasah – Plünderer; plündern; ausplündern; [+1] 1 von 11 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H898 – bagad« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>7JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H898 – בָּגַד – bagad
50 Mal in 39 Versen

10Übersetzungen in50 Vorkommen(inkl. FN)treulos | 18xtreulos handeln | 15xberauben | 2xRaub | 4xrauben | 5xsehr (eigtl. treulos) | 2xRäuber | 1xtreulos verlassen | 1xTreulosigkeit üben | 1xtrügerisch erweisen | 1x

»rauben« im AT
38 Mal in 31 Versen

11hebr. Wörter in38 VorkommenH962 – basas | 10xH1497 – gasal | 9xH898 – bagad | 5xH7921 – schakol | 2xH2963 – taraph | 3xH7997 – schalal | 4xH1589 – ganab | 1xH2414 – chataph | 1xH6584 – paschat | 1xH6906 – qaba` | 1xH8154 – schasah | 1x

»rauben« im NT
5 Mal in 5 Versen

2griech. Wörter in5 VorkommenG726 – harpazo | 4xG1283 – diarpazo | 1x

7 Vorkommen in 2 Bibelversen

Jes 21,2 Ein hartes H7186 Gesicht H2380 ist mir kundgetan H5046 worden: Der Räuber H898 raubt H898, und der Verwüster H7703 verwüstet H7703. Zieh H5927 hinauf (H5927), Elam H5867! Belagere H6696, Medien H4074! All H3605 ihrem Seufzen H585 mache (H7673) ich ein (H7673) Ende H7673.

Jes 24,16 Vom Ende H3671 der Erde H776 her hören H8085 wir Gesänge H2158: „Herrlichkeit H6643:1 dem Gerechten H6662!“ – Da sprach H559:1 ich: Ich vergehe H7334, ich vergehe H7334, wehe H188 mir! Räuber H898 rauben H898, und räuberisch H898 raubend H898 rauben H898 sie.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück