Lemma: rauben
Zeige:

Lemma »rauben«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

בָּזַז – basas – plündern; rauben; berauben; [+6] 10 von 43 Mal גָּזַל – gasal – berauben; rauben; begehen; [+6] 9 von 31 Mal בָּגַד – bagad – treulos; treulos handeln; rauben; [+7] 5 von 50 Mal שָׁלַל – schalal – berauben; rauben; erbeuten; [+5] 4 von 15 Mal טָּרַף – taraph – zerreißen; rauben; zerfleischen; [+5] 3 von 23 Mal שָׁכוֹל – schakol – der Kinder berauben; berauben; rauben; [+11] 2 von 24 Mal גָּנַב – ganab – stehlen; wegstehlen; entführen; [+5] 1 von 39 Mal חָטַף – chataph – fangen; rauben 1 von 3 Mal פָּשַׁט – paschat – ausziehen; ziehen ... aus; einfallen; Haut abziehen; [+11] 1 von 43 Mal קָבַע – qaba` – berauben; rauben 1 von 6 Mal שָׁסָה שָׁשָׂה – schasah – Plünderer; plündern; ausplündern; [+1] 1 von 11 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H2963 – taraph« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlgl>2HesDanHosJoelAmosObadJonaMich>1NahHabZephHagSachMal

H2963 – טָּרַף – taraph
23 Mal in 22 Versen

8Übersetzungen in23 Vorkommen(inkl. FN)zerreißen | 11xrauben | 3xgewiss | 1xreißen | 2xzerfleischen | 3xRaub | 1xspeisen | 1xzermalmen | 1x

»rauben« im AT
38 Mal in 31 Versen

11hebr. Wörter in38 VorkommenH962 – basas | 10xH1497 – gasal | 9xH898 – bagad | 5xH7921 – schakol | 2xH2963 – taraph | 3xH7997 – schalal | 4xH1589 – ganab | 1xH2414 – chataph | 1xH6584 – paschat | 1xH6906 – qaba` | 1xH8154 – schasah | 1x

»rauben« im NT
5 Mal in 5 Versen

2griech. Wörter in5 VorkommenG726 – harpazo | 4xG1283 – diarpazo | 1x

3 Vorkommen in 3 Bibelversen

Hes 19,3 Und sie zog H5927 eins H259 von ihren Jungen H1482 auf (H5927), es wurde H1961 ein junger H3715:1 Löwe H3715:1; und er lernte H3925 Raub H2964 rauben H2963, er fraß H398 Menschen H120.

Hes 19,6 Und er wandelte H1980 unter H8432 Löwen H738, wurde H1961 ein junger H3715:1 Löwe H3715:1; und er lernte H3925 Raub H2964 rauben H2963, er fraß H398 Menschen H120.

Nah 2,13 Der Löwe H738 raubte H2963 für den Bedarf H1767 seiner Jungen H1484 und erwürgte H2614 für seine Löwinnen H3833, und er füllte H4390 seine Höhlen H2356 mit Raub H2964 und seine Wohnungen H4585 mit Geraubtem H2966.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück