Lemma: rauben
Zeige:

Lemma »rauben«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

בָּזַז – basas – plündern; rauben; berauben; [+6] 10 von 43 Mal גָּזַל – gasal – berauben; rauben; begehen; [+6] 9 von 31 Mal בָּגַד – bagad – treulos; treulos handeln; rauben; [+7] 5 von 50 Mal שָׁלַל – schalal – berauben; rauben; erbeuten; [+5] 4 von 15 Mal טָּרַף – taraph – zerreißen; rauben; zerfleischen; [+5] 3 von 23 Mal שָׁכוֹל – schakol – der Kinder berauben; berauben; rauben; [+11] 2 von 24 Mal גָּנַב – ganab – stehlen; wegstehlen; entführen; [+5] 1 von 39 Mal חָטַף – chataph – fangen; rauben 1 von 3 Mal פָּשַׁט – paschat – ausziehen; ziehen ... aus; einfallen; Haut abziehen; [+11] 1 von 43 Mal קָבַע – qaba` – berauben; rauben 1 von 6 Mal שָׁסָה שָׁשָׂה – schasah – Plünderer; plündern; ausplündern; [+1] 1 von 11 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H2414 – chataph« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>1RiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H2414 – חָטַף – chataph
3 Mal in 2 Versen

2Übersetzungen in3 Vorkommen(inkl. FN)fangen | 2xrauben | 1x

»rauben« im AT
38 Mal in 31 Versen

11hebr. Wörter in38 VorkommenH962 – basas | 10xH1497 – gasal | 9xH898 – bagad | 5xH7921 – schakol | 2xH2963 – taraph | 3xH7997 – schalal | 4xH1589 – ganab | 1xH2414 – chataph | 1xH6584 – paschat | 1xH6906 – qaba` | 1xH8154 – schasah | 1x

»rauben« im NT
5 Mal in 5 Versen

2griech. Wörter in5 VorkommenG726 – harpazo | 4xG1283 – diarpazo | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Ri 21,21 und gebt H7200 acht (H7200), und siehe H2009, wenn H518 die Töchter H1323 von Silo H7887 herausziehen H3318 zum Reigentanz H2342:1+H4246, so kommt H3318 hervor (H3318) aus H4480 den Weinbergen H3754 und raubt H2414 euch unter den Töchtern H1323 von Silo H7887 jeder H376 seine Frau H802, und zieht H1980 hin (H1980) in das Land H776 Benjamin H1144.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück