Lemma: verachten
Zeige:

Lemma »verachten«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

בָּזָה – basah – verachten; verächtlich; gering; [+1] 37 von 44 Mal מָאַס – ma'as – verwerfen; verachten; verschmähen; [+8] 17 von 75 Mal נָאַץ – na'az – verachten; verschmähen; Anlass geben* (eigtl. Lästerung); [+5] 12 von 25 Mal בּוּז – bus – verachten; nur (eigtl. verachten) 10 von 11 Mal שָׁאטּ – scha't – verachten 3 von 3 Mal זָלַל – salal – erbeben; verachten; Verachtete 2 von 5 Mal נָבֵל – nabel – verwelken; abfallen; hinsinken; [+10] 2 von 24 Mal בּוּז – bus – Verachtung; Gespött; verachten 1 von 12 Mal בָּזוֹה – basoh – verachten 1 von 1 Mal נָקַט – naqat – verachten 1 von 1 Mal קוּץ – quz – grauen; Ekel sein; Grauen einjagen; [+4] 1 von 9 Mal קָלָה – qalah – gering; verächtlich; Verachtete; [+1] 1 von 6 Mal קָלַל – qalal – fluchen; verfluchen; erleichtern; [+23] 1 von 82 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H6973 – quz« alle

>11Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6973 – קוּץ – quz
9 Mal in 9 Versen

7Übersetzungen in9 Vorkommen(inkl. FN)grauen | 3xEkel sein | 1xekeln | 1xGrauen einjagen | 1xverachten | 1xverabscheuen | 1xverdrießen | 1x

»verachten« im AT
89 Mal in 87 Versen

13hebr. Wörter in89 VorkommenH959 – basah | 37xH3988 – ma'as | 17xH7590 – scha't | 3xH936 – bus | 10xH5006 – na'az | 12xH2151:2 – salal | 2xH5034 – nabel | 2xH937 – bus | 1xH960 – basoh | 1xH5354 – naqat | 1xH6973 – quz | 1xH7034 – qalah | 1xH7043 – qalal | 1x

»verachten« im NT
21 Mal in 20 Versen

6griech. Wörter in21 VorkommenG2706 – kataphroneo | 8xG1848 – exutheneo | 7xG114 – atheteo | 3xG818 – atimazo | 1xG820 – atimos | 1xG4065 – periphroneo | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

1. Mo 27,46 Und Rebekka H7259 sprach H559:1 zu H413 Isaak H3327: Ich verachte H6973 das Leben H2416 wegen H6440 der Töchter H1323 Heths H2845; wenn H518 Jakob H3290 eine Frau H802 nähme H3947 von den Töchtern H1323 Heths H2845, wie diese H428, von den Töchtern H1323 des Landes H776, wozu H9000 nützt mir dann das Leben H2416?

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück