Lemma: verachten
Zeige:

Lemma »verachten«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

בָּזָה – basah – verachten; verächtlich; gering; [+1] 37 von 44 Mal מָאַס – ma'as – verwerfen; verachten; verschmähen; [+8] 17 von 75 Mal נָאַץ – na'az – verachten; verschmähen; Anlass geben* (eigtl. Lästerung); [+5] 12 von 25 Mal בּוּז – bus – verachten; nur (eigtl. verachten) 10 von 11 Mal שָׁאטּ – scha't – verachten 3 von 3 Mal זָלַל – salal – erbeben; verachten; Verachtete 2 von 5 Mal נָבֵל – nabel – verwelken; abfallen; hinsinken; [+10] 2 von 24 Mal בּוּז – bus – Verachtung; Gespött; verachten 1 von 12 Mal בָּזוֹה – basoh – verachten 1 von 1 Mal נָקַט – naqat – verachten 1 von 1 Mal קוּץ – quz – grauen; Ekel sein; Grauen einjagen; [+4] 1 von 9 Mal קָלָה – qalah – gering; verächtlich; Verachtete; [+1] 1 von 6 Mal קָלַל – qalal – fluchen; verfluchen; erleichtern; [+23] 1 von 82 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H7043 – qalal« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7043 – קָלַל – qalal
82 Mal in 79 Versen

26Übersetzungen in81 Vorkommen(inkl. FN)fluchen | 28xverfluchen | 8xerleichtern | 7xgering sein | 7xlästern | 1xleicht sein | 1xleicht | 1xGeringe | 1xFluch zuziehen | 1xein Leichtes sein | 1xverächtlich machen | 2xverlaufen | 2xleichthin | 2xgering achten | 2xschnell | 3xFluch | 4xrennen | 1xschleifen | 1xschnell dahingleiten | 1xschnell sein | 1xschwanken | 1xschütteln | 1xverachten | 1xVerfluchte | 1xverächtlich | 1xwenig; wenige | 1x

»verachten« im AT
89 Mal in 87 Versen

13hebr. Wörter in89 VorkommenH959 – basah | 37xH3988 – ma'as | 17xH7590 – scha't | 3xH936 – bus | 10xH5006 – na'az | 12xH2151:2 – salal | 2xH5034 – nabel | 2xH937 – bus | 1xH960 – basoh | 1xH5354 – naqat | 1xH6973 – quz | 1xH7034 – qalah | 1xH7043 – qalal | 1x

»verachten« im NT
21 Mal in 20 Versen

6griech. Wörter in21 VorkommenG2706 – kataphroneo | 8xG1848 – exutheneo | 7xG114 – atheteo | 3xG818 – atimazo | 1xG820 – atimos | 1xG4065 – periphroneo | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Hes 22,7 Vater H1 und Mutter H517 verachteten H7043 sie in dir, an dem Fremden H1616 handelten H6213 sie gewalttätig H6233 in (H8432) deiner Mitte H8432, Waisen H3490 und Witwen H490 bedrückten H3238 sie in dir.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück