Lemma: vertrauen
Zeige:

Lemma »vertrauen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

בָּטַח – batach – vertrauen; verlassen; sicher; [+8] 93 von 119 Mal אָמַן – aman – glauben; treu; zuverlässig; [+25] 2 von 108 Mal אֲמַן – aman – treu; vertrauen; zuverlässig 1 von 3 Mal בִּטחָה – bit'chah – vertrauen 1 von 1 Mal גָּלַל – galal – wälzen; befehlen; abwälzen; [+6] 1 von 17 Mal חָסָה – chasah – Zuflucht nehmen; Zuflucht suchen; Trauende; [+3] 1 von 37 Mal יָדַע – jada` – wissen; erkennen; kennen; [+60] 1 von 938 Mal מִבטָּח – mibtach – Zuversicht; Vertrauen; sicher; [+1] 1 von 15 Mal סוֹד – sod – Geheimnis; Rat; Kreis; [+7] 1 von 21 Mal סָכַן – sakan – Pfleger; nützen; Nutzen; [+7] 1 von 12 Mal רְחַץ – r'chaz – vertrauen 1 von 1 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G4100 – pisteuo« alle

MtMkLkJoh>1ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4100 – πιστεύω – pisteuo
242 Mal in 217 Versen

6Übersetzungen in242 Vorkommen(inkl. FN)glauben | 225xanvertrauen | 6xgläubig sein | 6xbetraut sein (mit) | 2xGläubige | 2xvertrauen | 1x

»vertrauen« im AT
104 Mal in 101 Versen

11hebr. Ausdrücke in104 VorkommenH982 – batach | 93xH539 – aman | 2xA540 – aman | 1xH985 – bit'chah | 1xH1556 – galal | 1xH2620 – chasah | 1xH3045 – jada` | 1xH4009 – mibtach | 1xH5475 – sod | 1xH5532 – sakan | 1xA7365 – r'chaz | 1x

»vertrauen« im NT
13 Mal in 13 Versen

4gr. Ausdrücke in13 VorkommenG3982 – peitho | 9xG3908 – paratithemi | 2xG3982+G1510 | 1xG4100 – pisteuo | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Apg 27,25 Deshalb G1352 seid (G2114) guten G2114 Mutes G2114, ihr Männer G435! Denn G1063 ich vertraue G4100 Gott G2316, dass G3754 es so G3779 sein G1510 wird, wie G2596+G3739+G5158 zu mir G3427 geredet G2980 worden ist.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück