Lemma: vertrauen
Zeige:

Lemma »vertrauen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

בָּטַח – batach – vertrauen; verlassen; sicher; [+8] 93 von 119 Mal אָמַן – aman – glauben; treu; zuverlässig; [+25] 2 von 108 Mal אֲמַן – aman – treu; vertrauen; zuverlässig 1 von 3 Mal בִּטחָה – bit'chah – vertrauen 1 von 1 Mal גָּלַל – galal – wälzen; befehlen; abwälzen; [+6] 1 von 17 Mal חָסָה – chasah – Zuflucht nehmen; Zuflucht suchen; Trauende; [+3] 1 von 37 Mal יָדַע – jada` – wissen; erkennen; kennen; [+60] 1 von 938 Mal מִבטָּח – mibtach – Zuversicht; Vertrauen; sicher; [+1] 1 von 15 Mal סוֹד – sod – Geheimnis; Rat; Kreis; [+7] 1 von 21 Mal סָכַן – sakan – Pfleger; nützen; Nutzen; [+7] 1 von 12 Mal רְחַץ – r'chaz – vertrauen 1 von 1 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H3045 – jada`« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>1JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3045 – יָדַע – jada`
938 Mal in 871 Versen

63Übersetzungen in933 Vorkommen(inkl. FN)wissen | 387xerkennen | 165xErkenntnis | 9xverstehen | 11xerfahren | 20xbekennen | 23xkundtun | 49xkennen | 154xmerken | 9xbestimmt | 7xkundmachen | 6x[+52 andere] | 93x

»vertrauen« im AT
104 Mal in 101 Versen

11hebr. Ausdrücke in104 VorkommenH982 – batach | 93xH539 – aman | 2xA540 – aman | 1xH985 – bit'chah | 1xH1556 – galal | 1xH2620 – chasah | 1xH3045 – jada` | 1xH4009 – mibtach | 1xH5475 – sod | 1xH5532 – sakan | 1xA7365 – r'chaz | 1x

»vertrauen« im NT
13 Mal in 13 Versen

4gr. Ausdrücke in13 VorkommenG3982 – peitho | 9xG3908 – paratithemi | 2xG3982+G1510 | 1xG4100 – pisteuo | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Jes 53,3 Er war verachtet H959 und verlassen H2310 von den Menschen H376 , ein Mann H376 der Schmerzen H4341 und mit Leiden H2483 vertraut H3045, und wie einer, vor H4480 dem man das Angesicht H6440 verbirgt H4564; er war verachtet H959, und wir haben ihn für nichts H3808 geachtet H2803.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück