Lemma: wegnehmen
Zeige:

Lemma »wegnehmen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

לָקַח – laqach – nehmen; holen; wegnehmen; [+45] 48 von 966 Mal סוּר שׂוּר – sur – weichen; abweichen; wegtun; [+53] 25 von 300 Mal נָשָׂא נָסָה – nasa' – tragen; erheben; nehmen; [+67] 5 von 654 Mal אָסַף – asaph – versammeln; sammeln; einsammeln; [+28] 4 von 203 Mal גָּרַע – gara` – wegnehmen; abziehen; entziehen; [+7] 4 von 21 Mal כָּרַת – karath – ausrotten; schließen; abschneiden; [+20] 3 von 288 Mal עָבַר – `abar – hinübergehen; ziehen; gehen; [+117] 3 von 552 Mal נְפַק – n'phaq – herausnehmen; ausgehen; gehen ... aus; herausgehen; [+3] 2 von 11 Mal עֲדָא עֲדָה – `ada' – wegnehmen; absetzen; kommen; [+3] 2 von 9 Mal אָכַל – akal – essen; verzehren; fressen; [+29] 1 von 810 Mal חָשַׁב – chaschab – ersinnen; achten; rechnen; [+27] 1 von 125 Mal לָכַד + מִן מִנִּי מִנֵּי – lakad + min – wegnehmen 1 von 1 Mal מוּשׁ – musch – weichen; aufhören; abweichen; [+3] 1 von 20 Mal סָפָה – saphah – wegraffen; fügen; häufen; [+7] 1 von 20 Mal עָלָה – `alah – hinaufziehen; heraufziehen; opfern; [+76] 1 von 888 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H3772 – karath« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHos>3JoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3772 – כָּרַת – karath
288 Mal in 280 Versen

23Übersetzungen in288 Vorkommen(inkl. FN)ausrotten | 127xschließen | 85xumhauen | 10xabhauen | 12xabschneiden | 16xfehlen | 9xhauen | 5xvernichten | 4xvertilgen | 3xwegnehmen | 3xfällen | 2x[+12 andere] | 12x

»wegnehmen« im AT
102 Mal in 97 Versen

15hebr. Ausdrücke in102 VorkommenH3947 – laqach | 48xH5493 – sur | 25xH3772 – karath | 3xH1639 – gara` | 4xH622 – asaph | 4xH5375 – nasa' | 5xH5674 – `abar | 3xA5312 – n'phaq | 2xA5709 – `ada' | 2xH398 – akal | 1xH2803 – chaschab | 1xH3920+H4480 | 1xH4185 – musch | 1xH5595 – saphah | 1xH5927 – `alah | 1x

»wegnehmen« im NT
41 Mal in 38 Versen

6gr. Ausdrücke in41 VorkommenG142 – airo | 28xG522 – apairo | 3xG851 – aphaireo | 5xG3911 – paraphero | 2xG4014 – periaireo | 2xG337 – anaireo | 1x

3 Vorkommen in 3 Bibelversen

Joel 1,5 Wacht H6974 auf (H6974), ihr Betrunkenen H7910, und weint H1058! Und heult H3213, alle H3605 ihr Weinsäufer H8354+H3196, über H5921 den Most H6071, weil H3588 er weggenommen H3772 ist von eurem Mund H6310!

Joel 1,9 Speisopfer H4503 und Trankopfer H5262 sind weggenommen H3772 vom Haus H1004 des HERRN H3068; es trauern H56 die Priester H3548, die Diener H8334 des HERRN H3068.

Joel 1,16 Ist nicht H3808 die Speise H400 vor H5048 unseren Augen H5869 weggenommen H3772, Freude H8057 und Frohlocken H1524:1 vom Haus H1004 unseres Gottes H430?

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück