Lemma: stark
Zeige:

Lemma »stark«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

חָזָק – chasaq – stark; hart; Starke; [+5] 42 von 56 Mal עָצוּם עָצוּם – `azum – stark; mächtig; gewaltig; [+5] 13 von 31 Mal עוֹז עוֹז – `os – Stärke; Kraft; Macht; [+8] 11 von 93 Mal גְּבוּרָה – g'burah – Macht; Kraft; stark; [+6] 8 von 62 Mal עַז – `as – stark; Starke; mächtig; [+10] 7 von 24 Mal גָּדוֹל גָּדוֹל – gadol – groß; laut; alt; [+16] 6 von 528 Mal עָצַם – `azam – stark; zahlreich; mächtig; [+3] 6 von 18 Mal גִּבּוֹר גִּבּוֹר – gibbor – Held; Mann; gewaltig; [+8] 4 von 159 Mal עָזַז – `asas – stark; Festigkeit geben; Oberhand haben; [+6] 4 von 12 Mal אַבִּיר – abbir – Starke; stark; Gewaltige; [+5] 3 von 17 Mal אַמִּיצּ אַמִּץ – ammiz – stark; Macht; mächtig 3 von 6 Mal חוֹזֶק – choseq – stark; Macht; Stärke 3 von 5 Mal חֶזקָה – chesqah – stark; Gewalt 3 von 4 Mal תַּקִּיף – taqqiph – stark; mächtig 3 von 5 Mal תְּקֵף – t'qeph – stark; erlassen; verstocken 3 von 5 Mal אָמַץ – amaz – mutig; befestigen; stärken; [+11] 2 von 41 Mal אָמוֹץ – amoz – stark 2 von 2 Mal חָזֵק – chaseq – stark 2 von 2 Mal חַיִל – chajil – Heer; tapfer; tüchtig; [+16] 2 von 229 Mal אֵיתָּן – ethan – fest; immer fliessen; Feststehende; [+5] 1 von 13 Mal אוֹמֶץ – omez – stark 1 von 1 Mal אַמצָּה – amzah – stark 1 von 1 Mal אָפִיק – aphiq – Talgrund; Bett; Bach; [+3] 1 von 18 Mal גָּבַר – gabar – Oberhand haben; überhandnehmen; (als) Held erweisen; [+14] 1 von 24 Mal חָזַק – chasaq – ausbessern; stark sein; ergreifen; [+53] 1 von 293 Mal חַיִל – chajil – Macht; Heer; Gewalt; [+1] 1 von 7 Mal חָסוֹן – chason – Starke; stark 1 von 2 Mal כָּבֵד – kabed – schwer; groß; Menge; [+7] 1 von 38 Mal מִבצָּר מִבצָּרָה – mibzar – fest; Festung; befestigen; [+3] 1 von 37 Mal עִזּוּז – `issus – Held; stark 1 von 2 Mal שָׂגַב – sagab – hoch erhaben sein; in Sicherheit setzen; hoch; [+7] 1 von 20 Mal תָּקַף – taqaph – überwältigen; gewalttätig angreifen; stark 1 von 4 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5810 – `asas« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>2RiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>2PsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5810 – עָזַז – `asas
12 Mal in 12 Versen

9Übersetzungen in12 Vorkommen(inkl. FN)stark | 4xFestigkeit geben | 1xflüchten | 1xOberhand haben | 1xtrotzig zeigen | 1xStarke | 1xstark machen | 1xunverschämt | 1xzu Macht kommen | 1x

»stark« im AT
140 Mal in 137 Versen

32hebr. Wörter in140 VorkommenH6099 – `azum | 13xH2389 – chasaq | 42xH5797 – `os | 11xH1369 – g'burah | 8xH5794 – `as | 7xH1419 – gadol | 6xH554 – amoz | 2xH553 – amaz | 2xA8631 – t'qeph | 3xA8624 – taqqiph | 3xH2393 – chesqah | 3xH2392 – choseq | 3xH533 – ammiz | 3xH47 – abbir | 3xH5810 – `asas | 4xH1368 – gibbor | 4xH6105:1 – `azam | 6xH2390 – chaseq | 2xH2428 – chajil | 2xH386 – ethan | 1xH555 – omez | 1xH556 – amzah | 1xH650:1 – aphiq | 1xH1396 – gabar | 1xH2388 – chasaq | 1xA2429 – chajil | 1xH2634 – chason | 1xH3515 – kabed | 1xH4013 – mibzar | 1xH5808 – `issus | 1xH7682 – sagab | 1xH8630 – taqaph | 1x

»stark« im NT
25 Mal in 25 Versen

4griech. Wörter in25 VorkommenG2478 – ischyros | 18xG3173 – megas | 4xG1415 – dynatos | 2xG2480 – ischyo | 1x

4 Vorkommen in 4 Bibelversen

Ri 3,10 Und der Geist H7307 des HERRN H3068 kam H1961 über H5921 ihn, und er richtete H8199 Israel H3478; und er zog H3318 aus (H3318) zum Kampf H4421, und der HERR H3068 gab H5414 Kuschan-Rischataim H3573, den König H4428 von Aram H758, in seine Hand H3027, und seine Hand H3027 wurde stark H5810 gegen H5921 Kuschan-Rischataim H3573.

Ri 6,2 Und die Hand H3027 Midians H4080 wurde stark H5810 über H5921 Israel H3478. Vor H6440 Midian H4080 richteten H6213 sich die Kinder H1121 Israel H3478 die Klüfte H4631 zu (H6213), die in den Bergen H2022 sind, und die Höhlen H4492 und die Bergfestungen H4679 .

Ps 52,9 „Sieh H2009 den Mann H1397, der Gott H430 nicht H3808 zu seiner Stärke H4581 machte H7760, sondern auf die Größe H7230 seines Reichtums H6239 vertraute H982, durch sein Schadentun H1942:1 stark H5810 war!“

Ps 89,14 Du hast einen gewaltigen H1369 Arm H2220, stark H5810 ist deine Hand H3027, hoch H7311 deine Rechte H3225.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück