Lemma: zerreißen
Zeige:

Lemma »zerreißen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

קָרַע – qara` – zerreißen; reißen; abreißen; [+10] 42 von 63 Mal נָתַק – nathaq – zerreißen; abreißen; wegreißen; [+7] 13 von 27 Mal טָּרַף – taraph – zerreißen; rauben; zerfleischen; [+5] 11 von 23 Mal פָּרַם – param – zerreißen 3 von 3 Mal פָּרַק – paraq – abreißen; zerreißen; ausreißen; [+2] 3 von 10 Mal שָׁבַר – schabar – zerbrechen; zerschmettern; zerschlagen; [+16] 3 von 148 Mal בָּקַע – baqa` – spalten; erobern; aufschlitzen; [+14] 2 von 51 Mal שָׁסַע – schasa` – zerreißen; einreißen; wehren 2 von 9 Mal טְּרֵפָה – trephah – Zerrissene; Geraubt; zerreißen 1 von 9 Mal נָתַץ – nathaz – niederreißen; abbrechen; umreißen; [+3] 1 von 42 Mal פָּצַם – pazam – zerreißen 1 von 1 Mal רָחַק – rachaq – entfernen; fern; fern sein; [+10] 1 von 58 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H7368 – rachaq« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSpr>1PredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7368 – רָחַק – rachaq
58 Mal in 56 Versen

13Übersetzungen in58 Vorkommen(inkl. FN)entfernen | 21xfern | 17xfern bleiben | 2xfernhalten | 3xweit | 4xfern sein | 4xentfernt haben | 1xfern treten | 1xFernbleiben | 1xhinausrücken | 1xweit entfernt haben | 1xweithin | 1xzerreißen | 1x

»zerreißen« im AT
83 Mal in 79 Versen

12hebr. Wörter in83 VorkommenH7167 – qara` | 42xH5423 – nathaq | 13xH6561 – paraq | 3xH6533 – param | 3xH2963 – taraph | 11xH7665 – schabar | 3xH1234 – baqa` | 2xH8156 – schasa` | 2xH2966 – trephah | 1xH5422 – nathaz | 1xH6480 – pazam | 1xH7368 – rachaq | 1x

»zerreißen« im NT
14 Mal in 14 Versen

4griech. Wörter in14 VorkommenG4977 – schizo | 5xG1284 – diarrhesso | 4xG4486 – rhegnymi | 4xG1288 – diaspao | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Pred 12,6 ehe H834+H3808+H5704 zerrissen H7368 wird die silberne H3701 Schnur H2256 und zerschlagen H7533 die goldene H2091 Schale H1543 und zerbrochen H7665 der Eimer H3537 am H5921 Quell H4002 und zerschlagen H7533 das Rad H1534:1 an H413 der Zisterne H953 ,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück