Lemma: ruhen
Zeige:

Strong G2270 – ἡσυχάζω – hesychazo
Griechisch – ruhen; schweigen; sich beruhigen; [+2]

Gebildet aus

ἑδραῖος – hedraios – fest 3 Mal in 3 Versen ἔχω – echo – haben; sein; halten; [+30] 703 Mal in 624 Versen

Vorkommen im Neuen Testament
Gewählte Übersetzung: »ruhen« alle

MtMk>1LkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G2270 – ἡσυχάζω – hesychazo
5 Mal in 5 Versen

5Übersetzungen in5 Vorkommen(inkl. FN)schweigen | 1xsich beruhigen | 1xstill sein | 1xstill werden | 1xruhen | 1x

»ruhen« im AT
59 Mal in 54 Versen

14hebr. Wörter in59 VorkommenH5117 – nuach | 20xH7673 – schabath | 14xH7901 – schakab | 2xH5118 – nuach | 2xH3559 – kun | 2xH1826:2 – damam | 2xH2308 – chadal | 3xH7931 – schakan | 7xH8252 – schaqat | 2xH748 – arak | 1xH1961 – hajah | 1xH3885:2 – lun | 1xH7257 – rabaz | 1xH8058 – schamat | 1x

»ruhen« im NT
8 Mal in 8 Versen

6griech. Wörter in8 VorkommenG373 – anapauo | 3xG1879 – epanapauomai | 1xG2270 – hesychazo | 1xG2681 – kataskenoo | 1xG2664 – katapauo | 1xG3973 – pauo | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Lk 23,56 Als sie aber G1161 zurückgekehrt G5290 waren, bereiteten G2090 sie Gewürzsalben G759 und G2532 Salböle G3464; und G2532 den G3588 Sabbat G4521 über G3303 ruhten G2270 sie nach G2596 dem G3588 Gebot G1785.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück