Lemma: ruhen
Zeige:

Lemma »ruhen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

נוַּח – nuach – ruhen; Ruhe verschaffen; lassen; [+40] 20 von 141 Mal שָׁבַת – schabath – ruhen; aufhören; ein Ende machen; [+22] 14 von 71 Mal שָׁכַן – schakan – wohnen; ruhen; niederlassen; [+16] 7 von 128 Mal חָדַל – chadal – ablassen; aufhören; abstehen; [+9] 3 von 58 Mal דָּמַם – damam – ruhen; umkommen; aufhören; [+7] 2 von 12 Mal כּוּן – kun – bereiten; befestigen; feststehen; [+48] 2 von 218 Mal נוַּח נוַֹח – nuach – Ruhe; ruhen 2 von 4 Mal שָׁכַב – schakab – legen; liegen; niederlegen; [+11] 2 von 206 Mal שָׁקַט – schaqat – Ruhe; ruhig; rasten; [+9] 2 von 41 Mal אָרַך – arak – verlängern; lang; gedulden; [+7] 1 von 34 Mal הָיָה – hajah – sein; geschehen; werden; [+84] 1 von 3.341 Mal לוּן לִין – lun – übernachten; weilen; über Nacht bleiben; [+10] 1 von 70 Mal רָבַץ – rabaz – lagern; liegen; niederlegen; [+4] 1 von 30 Mal שָׁמַט – schamat – erlassen; hinabstürzen; losreißen; [+3] 1 von 9 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H7257 – rabaz« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo>15MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7257 – רָבַץ – rabaz
30 Mal in 30 Versen

7Übersetzungen in30 Vorkommen(inkl. FN)lagern | 21xniederlegen | 2xliegen | 3xlagern lassen | 1xlegen | 1xruhen | 1xsitzen | 1x

»ruhen« im AT
59 Mal in 54 Versen

14hebr. Wörter in59 VorkommenH5117 – nuach | 20xH7673 – schabath | 14xH7901 – schakab | 2xH5118 – nuach | 2xH3559 – kun | 2xH1826:2 – damam | 2xH2308 – chadal | 3xH7931 – schakan | 7xH8252 – schaqat | 2xH748 – arak | 1xH1961 – hajah | 1xH3885:2 – lun | 1xH7257 – rabaz | 1xH8058 – schamat | 1x

»ruhen« im NT
8 Mal in 8 Versen

6griech. Wörter in8 VorkommenG373 – anapauo | 3xG1879 – epanapauomai | 1xG2270 – hesychazo | 1xG2681 – kataskenoo | 1xG2664 – katapauo | 1xG3973 – pauo | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

5. Mo 29,19 Nicht H3808 wird der HERR H3068 ihm vergeben H5545 wollen H14, sondern H3588 dann H227 wird der Zorn H639 des HERRN H3068 und sein Eifer H7068 rauchen H6225 gegen diesen H1931 Mann H376; und der ganze H3605 Fluch H423, der in diesem H2088 Buch H5612 geschrieben H3789 ist, wird auf ihm ruhen H7257, und der HERR H3068 wird seinen Namen H8034 unter H8478 dem Himmel H8064 austilgen H4229;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück